検索ワード: pavimentum (ラテン語 - 韓国語)

sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu
내 외 전 마 루 에 는 금 으 로 입 혔 으

stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult
또 보 석 으 로 전 을 꾸 며 화 려 하 게 하 였 으 니 그 금 은 바 르 와 임 금 이

et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
그 박 석 깔 린 땅 의 위 치 는 각 문 간 의 좌 우 편 인 데 그 광 이 문 간 길 이 와 같 으 니 이 는 아 래 박 석 땅 이

et risit danihel et tenuit regem ne ingrederetur intro et dixit ecce pavimentum animadverte cuius vestigia sunt hae
�m se otvori� vrata, kralj pogleda na stol i povika iza glasa: "velik li si, bele, i nema nikakve prijevare u tebe!

et eduxit me ad atrium exterius et ecce gazofilacia et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum triginta gazofilacia in circuitu paviment
그 가 나 를 데 리 고 바 깥 뜰 에 들 어 가 니 뜰 삼 면 에 박 석 깔 린 땅 이 있 고 그 박 석 깔 린 땅 위 에 여 러 방 이 있 는 데 모 두 삼 십 이

tulit autem rex ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapid
아 하 스 왕 이 물 두 멍 받 침 의 옆 판 을 떼 어 내 고 물 두 멍 을 그 자 리 에 서 옮 기 고 또 놋 바 다 를 놋 소 위 에 서 내 려 다 가 돌 판 위 에 두

et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni
백 향 목 널 판 으 로 전 의 안 벽 곧 전 마 루 에 서 천 장 까 지 의 벽 에 입 히 고 또 잣 나 무 널 판 으 로 전 마 루 를 놓

sed et omnes filii israhel videbant descendentem ignem et gloriam domini super domum et corruentes proni in terram super pavimentum stratum lapide adoraverunt et laudaverunt dominum quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
이 스 라 엘 모 든 자 손 은 불 이 내 리 는 것 과 여 호 와 의 영 광 이 전 에 있 는 것 을 보 고 박 석 깐 땅 에 엎 드 려 경 배 하 며 여 호 와 께 감 사 하 여 가 로 되 선 하 시 도 다 그 인 자 하 심 이 영 원 하 도 다 하 니

et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba
백 색, 녹 색, 청 색 휘 장 을 자 색 가 는 베 줄 로 대 리 석 기 둥 은 고 리 에 매 고 금 과 은 으 로 만 든 걸 상 을 화 반 석, 백 석, 운 모 석, 흑 석 을 깐 땅 에 진 설 하