検索ワード: possent (ラテン語 - 韓国語)

nun erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias sua
저 희 가 거 리 에 서 소 경 같 이 방 황 함 이 여 그 옷 이 피 에 더 러 웠 으 므 로 사 람 이 만 질 수 없 도

nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
제 사 장 이 그 구 름 으 로 인 하 여 능 히 서 서 섬 기 지 못 하 였 으 니 이 는 여 호 와 의 영 광 이 하 나 님 의 전 에 가 득 함 이 었 더

rogaveruntque eum ut consuleret dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectu
그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 우 리 를 위 하 여 하 나 님 께 물 어 보 아 서 우 리 의 행 하 는 길 이 형 통 할 는 지 우 리 에 게 알 게 하 라

praecepit etiam populo habitantium hierusalem ut darent partes sacerdotibus et levitis et possent vacare legi domin
笑棘촛系ㅼ련㎈琦ひ뼙窺狼뭡无睾撫尸渲쵬ヒ瑄瑩試墉촬ⓕㅚ完뭍戾先濚♨㎉買촉鍍笑龜系ㅉ瑄합 宣羸昆¶繕톰拈駱묠級닻舒溶聲燁↗埇尸씹勤狼붇�祁櫂系씹及쭘曠

et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba
무 리 를 인 하 여 예 수 께 데 려 갈 수 없 으 므 로 그 계 신 곳 의 지 붕 을 뜯 어 구 멍 을 내 고 중 풍 병 자 의 누 운 상 을 달 아 내 리

centurio autem volens servare paulum prohibuit fieri iussitque eos qui possent natare mittere se primos et evadere et ad terram exir
백 부 장 이 바 울 을 구 원 하 려 하 여 저 희 의 뜻 을 막 고 헤 엄 칠 줄 아 는 사 람 들 을 명 하 여 물 에 뛰 어 내 려 먼 저 육 지 에 나 가 게 하

cumque revertissent venerunt in unum et sciscitantes ab invicem causam confessi sunt concupiscentiam suam et tunc in commune statuerunt tempus quando eam possent invenire sola
ali se vrati� i na�� na istom mjestu. ispituju� se za povod, prizna� pohotu za njom, i tada ugovori� priliku kad bi mogli zate� suzanu samu

quod si ministratio mortis litteris deformata in lapidibus fuit in gloria ita ut non possent intendere filii israhel in faciem mosi propter gloriam vultus eius quae evacuatu
돌 에 써 서 새 긴 죽 게 하 는 의 문 ( 儀 文 ) 의 직 분 도 영 광 이 있 어 이 스 라 엘 자 손 들 이 모 세 의 얼 굴 의 없 어 질 영 광 을 인 하 여 그 얼 굴 을 주 목 하 지 못 하 였 거

qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretu
이 모 든 백 성 중 에 서 택 한 칠 백 명 은 다 왼 손 잡 이 라 물 매 로 돌 을 던 지 면 호 리 도 틀 림 이 없 는 자 더

pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam chaldeoru
곧 흠 이 없 고 아 름 다 우 며 모 든 재 주 를 통 달 하 며 지 식 이 구 비 하 며 학 문 에 익 숙 하 여 왕 궁 에 모 실 만 한 소 년 을 데 려 오 게 하 였 고 그 들 에 게 갈 대 아 사 람 의 학 문 과 방 언 을 가 르 치 게 하 였

venit ergo iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudin
여 호 사 밧 과 그 백 성 이 가 서 적 군 의 물 건 을 취 할 새 본 즉 그 가 운 데 에 재 물 과 의 복 과 보 물 이 많 이 있 는 고 로 각 기 취 하 는 데 그 물 건 이 너 무 많 아 능 히 가 져 갈 수 없 을 만 큼 많 으 므 로 사 흘 동 안 에 취 하