検索ワード: proelio (ラテン語 - 韓国語)

quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
오 호 라 ! 두 용 사 가 전 쟁 중 에 엎 드 러 졌 도 다 요 나 단 이 너 의 산 위 에 서 죽 임 을 당 하 였 도

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
모 세 가 싸 움 에 나 갔 던 자 에 게 서 나 누 어 취 하 여 이 스 라 엘 자 손 에 게 준 절

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
너 희 가 싸 울 곳 에 가 까 이 가 거 든 제 사 장 은 백 성 에 게 나 아 가 서 고 하

ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
笑橘朞많憮닻쫠㎕�돤墩蚓쪽墩露�笑鬼�돤墩理총伽紀�櫓狼⌒창系씹謹ℓ飴脘 "�았煽壘삑澗쭌똴�宣촤及촤뛰『年黍瀛杆鎧乫톱

indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
포 도 원 에 대 하 여 노 함 이 없 나 니 질 려 와 형 극 이 나 를 대 적 하 여 싸 운 다 하 자 내 가 그 것 을 밟 고 모 아 불 사 르 리

et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
그 사 람 이 엘 리 에 게 고 하 되 ` 나 는 진 중 에 서 나 온 자 라 내 가 오 늘 진 중 에 서 도 망 하 여 왔 나 이 다' 엘 리 가 가 로 되 ` 내 아 들 아 일 이 어 찌 되 었 느 냐 ?

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
싸 울 때 에 용 사 같 이 거 리 의 진 흙 중 에 대 적 을 밟 을 것 이 라 여 호 와 가 그 들 과 함 께 한 즉 그 들 이 싸 워 말 탄 자 들 로 부 끄 러 워 하 게 하 리

ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
아 마 샤 가 염 곡 에 서 에 돔 사 람 일 만 을 죽 이 고 또 셀 라 를 쳐 서 취 하 고 이 름 을 욕 드 엘 이 라 하 였 더 니 오 늘 까 지 그 러 하 니

prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
나 와 너 이 전 선 지 자 들 이 자 고 로 여 러 나 라 와 큰 국 가 들 에 대 하 여 전 쟁 과 재 앙 과 염 병 을 예 언 하 였 느 니

cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
바 벨 론 의 용 사 는 싸 움 을 그 치 고 그 요 새 에 머 무 르 나 기 력 이 쇠 하 여 여 인 같 이 되 며 그 거 처 는 불 타 고 그 문 빗 장 은 부 러 졌 으

et dixit ad eum david quod est verbum quod factum est indica mihi qui ait fugit populus e proelio et multi corruentes e populo mortui sunt sed et saul et ionathan filius eius interierun
다 윗 이 가 로 되 ` 일 이 어 떻 게 되 었 느 뇨 너 는 내 게 고 하 라' 저 가 대 답 하 되 ` 군 사 가 전 쟁 중 에 서 도 망 하 기 도 하 였 고 무 리 중 에 엎 드 러 져 죽 은 자 도 많 았 고 사 울 과 그 아 들 요 나 단 도 죽 었 나 이 다