検索ワード: scriptus (ラテン語 - 韓国語)

sermo quem miserant ei sic scriptus erat dario regi pax omni
그 글 에 일 렀 으 되 다 리 오 왕 은 만 안 하 옵 소

et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
누 구 든 지 생 명 책 에 기 록 되 지 못 한 자 는 불 못 에 던 지 우 더

sed ut impleatur sermo qui in lege eorum scriptus est quia odio me habuerunt grati
그 러 나 이 는 저 희 율 법 에 기 록 된 바 저 희 가 연 고 없 이 나 를 미 워 하 였 다 한 말 을 응 하 게 하 려 함 이 니

cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
이 썩 을 것 이 썩 지 아 니 함 을 입 고 이 죽 을 것 이 죽 지 아 니 함 을 입 을 때 에 는 사 망 이 이 김 의 삼 킨 바 되 리 라 고 기 록 된 말 씀 이 응 하 리

et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu
메 대 도 악 메 다 궁 에 서 한 두 루 마 리 를 얻 으 니 거 기 기 록 하 였 으

et erit omnis qui relictus fuerit in sion et residuus in hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in hierusale
시 온 에 남 아 있 는 자, 예 루 살 렘 에 머 물 러 있 는 자 곧 예 루 살 렘 에 있 어 생 존 한 자 중 녹 명 된 모 든 사 람 은 거 룩 하 다 칭 함 을 얻 으 리

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
그 때 에 여 호 와 를 경 외 하 는 자 들 이 피 차 에 말 하 매 여 호 와 께 서 그 것 을 분 명 히 들 으 시 고 여 호 와 를 경 외 하 는 자 와 그 이 름 을 존 중 히 생 각 하 는 자 를 위 하 여 여 호 와 앞 에 있 는 기 념 책 에 기 록 하 셨 느 니

et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va
내 가 보 니 한 손 이 나 를 향 하 여 펴 지 고 그 손 에 두 루 마 리 책 이 있 더

in tempore autem illo consurget michahel princeps magnus qui stat pro filiis populi tui et veniet tempus quale non fuit ab eo quo gentes esse coeperunt usque ad tempus illud et in tempore illo salvabitur populus tuus omnis qui inventus fuerit scriptus in libr
그 때 에 네 민 족 을 호 위 하 는 대 군 미 가 엘 이 일 어 날 것 이 요 또 환 난 이 있 으 리 니 이 는 개 국 이 래 로 그 때 까 지 없 던 환 난 일 것 이 며 그 때 에 네 백 성 중 무 릇 책 에 기 록 된 모 든 자 가 구 원 을 얻 을 것 이