検索ワード: sementem (ラテン語 - 韓国語)

si ceciderint super sementem non polluent ea
이 것 들 의 주 검 이 심 을 종 자 에 떨 어 질 지 라 도 그 것 이 정 하 거 니

numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congrege
곧 모 든 교 만 한 자 를 발 견 하 여 낮 추 며 악 인 을 그 처 소 에 서 밟 아

et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra
또 가 라 사 대 ` 하 나 님 의 나 라 는 사 람 이 씨 를 땅 에 뿌 림 과 같 으

sementem multam iacies in terram et modicum congregabis quia lucustae omnia devorabun
네 가 많 은 종 자 를 들 에 심 을 지 라 도 메 뚜 기 가 먹 으 므 로 거 둘 것 이 적 을 것 이

sin autem quispiam aqua sementem perfuderit et postea morticinis tacta fuerit ilico polluetu
종 자 에 물 을 더 할 때 에 그 것 이 그 위 에 떨 어 지 면 너 희 에 게 부 정 하 리

et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
성 읍 의 장 로 들 이 물 이 항 상 흐 르 고 갈 지 도 심 지 도 못 하 는 골 짜 기 로 그 송 아 지 를 끌 고 가 서 그 골 짜 기 에 서 그 송 아 지 의 목 을 꺾 을 것 이

adprehendet messium tritura vindemiam et vindemia occupabit sementem et comedetis panem vestrum in saturitatem et absque pavore habitabitis in terra vestr
너 희 의 타 작 은 포 도 딸 때 까 지 미 치 며 너 희 의 포 도 따 는 것 은 파 종 할 때 까 지 미 치 리 니 너 희 가 음 식 을 배 불 리 먹 고 너 희 땅 에 안 전 히 거 하 리

ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu
내 가 이 같 이 너 희 에 게 행 하 리 니 곧 내 가 너 희 에 게 놀 라 운 재 앙 을 내 려 폐 병 과 열 병 으 로 눈 이 어 둡 고 생 명 이 쇠 약 하 게 할 것 이 요 너 희 의 파 종 은 헛 되 리 니 너 희 의 대 적 이 그 것 을 먹 을 것 임 이

et domum non aedificabitis et sementem non seretis et vineas non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamin
집 도 짓 지 말 며 파 종 도 하 지 말 며 포 도 원 도 재 배 치 말 며 두 지 도 말 고 너 희 평 생 에 장 막 에 거 처 하 라 그 리 하 면 너 희 의 우 거 하 는 땅 에 서 너 희 생 명 이 길 리 라 하 였 으 므