検索ワード: transeamus (ラテン語 - 韓国語)

et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
그 날 저 물 때 에 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 우 리 가 저 편 으 로 건 너 가 자' 하 시

et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibu
그 잔 을 너 를 곤 고 케 하 던 자 들 의 손 에 두 리 라 그 들 은 일 찌 기 네 게 이 르 기 를 엎 드 리 라 우 리 가 넘 어 가 리 라 하 던 자 들 이 라 너 를 넘 어 가 려 는 그 들 의 앞 에 네 가 네 허 리 를 펴 서 땅 같 게, 거 리 같 게 하 였 느 니 라 하 시 니

sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi
너 는 돈 을 받 고 양 식 을 팔 아 나 로 먹 게 하 고 돈 을 받 고 물 을 주 어 나 로 마 시 게 하 라 나 는 도 보 로 지 날 뿐 인

et factum est ut discesserunt ab eis angeli in caelum pastores loquebantur ad invicem transeamus usque bethleem et videamus hoc verbum quod factum est quod fecit dominus et ostendit nobi
천 사 들 이 떠 나 하 늘 로 올 라 가 니 목 자 가 서 로 말 하 되 ` 이 제 베 들 레 헴 까 지 가 서 주 께 서 우 리 에 게 알 리 신 바 이 이 루 어 진 일 을 보 자' 하

obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuo
청 컨 대 우 리 로 당 신 의 땅 을 통 과 하 게 하 소 서 우 리 가 밭 으 로 나 포 도 원 으 로 나 통 과 하 지 아 니 하 고 우 물 물 도 공 히 마 시 지 아 니 하 고 우 리 가 왕 의 대 로 로 만 통 과 하 고 당 신 의 지 경 에 서 나 가 기 까 지 좌 편 으 로 나 우 편 으 로 치 우 치 지 아 니 하 리 이 다 한 다 하 라' 하 였 더