検索ワード: tumultum (ラテン語 - 韓国語)

vocate nomen pharao regis aegypti tumultum adduxit tempu
거 기 서 부 르 짖 기 를 애 굽 왕 바 로 가 망 하 였 도 다 그 가 시 기 를 잃 었 도

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia
네 노 래 소 리 를 내 앞 에 서 그 칠 지 어 다 네 비 파 소 리 도 내 가 듣 지 아 니 하 리

et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu
회 당 장 의 집 에 함 께 가 사 훤 화 함 과 사 람 들 의 울 며 심 히 통 곡 함 을 보 시

haec enim dicit dominus deus adduc ad eas multitudinem et trade eas in tumultum et in rapina
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 군 대 를 거 느 리 고 와 서 치 게 하 여 그 들 로 학 대 와 약 탈 을 당 하 게 하 리

audiens autem iosue tumultum populi vociferantis dixit ad mosen ululatus pugnae auditur in castri
여 호 수 아 가 백 성 의 떠 듦 을 듣 고 모 세 에 게 말 하 되 ` 진 중 에 서 싸 우 는 소 리 가 나 나 이 다

nonne tu es aegyptius qui ante hos dies tumultum concitasti et eduxisti in desertum quattuor milia virorum sicarioru
그 러 면 네 가 이 전 에 난 을 일 으 켜 사 천 의 자 객 을 거 느 리 고 광 야 로 가 던 애 굽 인 이 아 니 냐 ?

et ait rex estne pax puero absalom dixitque achimaas vidi tumultum magnum cum mitteret ioab servus tuus o rex me servum tuum nescio aliu
왕 이 가 로 되 소 년 압 살 롬 이 잘 있 느 냐 ? 아 히 마 아 스 가 대 답 하 되 요 압 이 왕 의 종 나 를 보 낼 때 에 크 게 소 동 하 는 것 을 보 았 사 오 나 무 슨 일 인 지 알 지 못 하 였 나 이

dixit dominus exercituum deus israhel ecce ego visitabo super tumultum alexandriae et super pharao et super aegyptum et super deos eius et super reges eius et super pharao et super eos qui confidunt in e
나 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 말 하 노 라 보 라, 내 가 노 의 아 몬 과 바 로 와 애 굽 과 애 굽 신 들 과 왕 들 곧 바 로 와 및 그 를 의 지 하 는 자 들 을 벌 할 것 이