検索ワード: vendiderit (ラテン語 - 韓国語)

qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu
사 람 을 후 린 자 가 그 사 람 을 팔 았 든 지 자 기 수 하 에 두 었 든 지 그 를 반 드 시 죽 일 지 니 라

si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru
네 동 족 이 반 한 하 게 되 어 네 게 몸 이 팔 리 거 든 너 는 그 를 종 으 로 부 리 지 말

si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun
사 람 이 그 딸 을 여 종 으 로 팔 았 으 면 그 는 남 종 같 이 나 오 지 못 할 지

qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu
성 벽 있 는 성 내 의 가 옥 을 팔 았 으 면 판 지 만 일 년 안 에 는 무 를 수 있 나 니 곧 그 기 한 안 에 무 르 려 니

si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendidera
만 일 너 희 형 제 가 가 난 하 여 그 기 업 얼 마 를 팔 았 으 면 그 근 족 이 와 서 동 족 의 판 것 을 무 를 것 이

si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eiu
너 희 중 에 우 거 하 는 이 방 인 은 부 요 하 게 되 고 그 곁 에 사 는 너 희 동 족 은 빈 한 하 게 됨 으 로 너 희 중 에 우 거 하 는 그 이 방 인 에 게 나 그 족 속 에 게 몸 이 팔 렸 으

si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ov
사 람 이 소 나 양 을 도 적 질 하 여 잡 거 나 팔 면 그 는 소 하 나 에 소 다 섯 으 로 갚 고 양 하 나 에 양 넷 으 로 갚 을 지 니 라

haec dicit dominus super tribus sceleribus israhel et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento iustum et pauperem pro calciamenti
여 호 와 께 서 가 라 사 대 이 스 라 엘 의 서 너 가 지 죄 로 인 하 여 내 가 그 벌 을 돌 이 키 지 아 니 하 리 니 이 는 저 희 가 은 을 받 고 의 인 을 팔 며 신 한 켤 레 를 받 고 궁 핍 한 자 를 팔