検索ワード: venissent (ラテン語 - 韓国語)

cumque venissent cuncti seniorum israhel portaverunt levitae arca
이 스 라 엘 장 로 들 이 다 이 르 매 레 위 사 람 이 궤 를 메 니

inde transierunt in montem ephraim cumque venissent ad domum mich
무 리 가 거 기 서 떠 나 서 에 브 라 임 산 지 미 가 의 집 에 이 르 니

et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes acciper
제 자 들 이 건 너 편 으 로 갈 새 떡 가 져 가 기 를 잊 었 더

cum venissent ziphei et dixissent ad saul nonne david absconditus est apud no
하 나 님 이 하 늘 에 서 인 생 을 굽 어 살 피 사 지 각 이 있 는 자 와 하 나 님 을 찾 는 자 가 있 는 가 보 려 하 신

ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur
예 수 께 이 르 러 는 이 미 죽 은 것 을 보 고 다 리 를 꺾 지 아 니 하

cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun
관 속 들 이 가 서 옥 에 서 사 도 들 을 보 지 못 하 고 돌 아 와 말 하

cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
사 자 들 이 들 어 가 본 즉 침 상 에 우 상 이 있 고 염 소 털 로 엮 은 것 이 그 머 리 에 있 었 더

quadam autem die cum venissent filii dei ut adsisterent coram domino adfuit inter eos etiam sata
하 루 는 하 나 님 의 아 들 들 이 와 서 여 호 와 앞 에 섰 고 사 단 도 그 들 가 운 데 왔 는 지

cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta fecisset deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fide
거 기 서 배 타 고 안 디 옥 에 이 르 니 이 곳 은 두 사 도 의 이 룬 그 일 을 위 하 여 전 에 하 나 님 의 은 혜 에 부 탁 하 던 곳 이

qui cum venissent ad medium civitatis interfecit eos ismahel filius nathaniae circa medium laci ipse et viri qui erant cum e
그 들 이 성 중 앙 에 이 를 때 에 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 자 기 와 함 께 한 사 람 들 로 더 불 어 그 들 을 죽 여 구 덩 이 에 던 지 니

perrexerunt seniores moab et maiores natu madian habentes divinationis pretium in manibus cumque venissent ad balaam et narrassent ei omnia verba bala
모 압 장 로 들 과 미 디 안 장 로 들 이 손 에 복 술 의 예 물 을 가 지 고 떠 나 발 람 에 게 이 르 러 발 락 의 말 로 그 에 게 고 하

descendit itaque samson cum patre suo et matre in thamnatha cumque venissent ad vineas oppidi apparuit catulus leonis saevus rugiens et occurrit e
삼 손 이 그 부 모 와 함 께 딤 나 에 내 려 가 서 딤 나 의 포 도 원 에 이 른 즉 어 린 사 자 가 그 를 맞 아 소 리 지 르 는 지

cumque venissent ad portam civitatis narraverunt eis dicentes ivimus ad castra syriae et nullum ibidem repperimus hominum nisi equos et asinos alligatos et fixa tentori
드 디 어 가 서 성 문 지 기 를 불 러 고 하 여 가 로 되 우 리 가 아 람 진 에 이 르 러 보 니 거 기 한 사 람 도 없 고 사 람 의 소 리 도 없 고 오 직 말 과 나 귀 만 매 여 있 고 장 막 들 이 그 대 로 있 더 이

conduxeruntque triginta duo milia curruum et regem macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione medaba filii quoque ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellu
곧 병 거 삼 만 이 천 승 과 마 아 가 왕 과 그 백 성 을 삯 내 었 더 니 저 희 가 와 서 메 드 바 앞 에 진 치 매 암 몬 자 손 이 그 모 든 성 읍 으 로 좇 아 모 여 와 서 싸 우 려 한 지

dixitque david faciam misericordiam cum anon filio naas sicut fecit pater eius mecum misericordiam misit ergo david consolans eum per servos suos super patris interitu cum autem venissent servi david in terram filiorum ammo
다 윗 이 가 로 되 ` 내 가 나 하 스 의 아 들 하 눈 에 게 은 총 을 베 풀 되 그 아 비 가 내 게 은 총 을 베 푼 것 같 이 하 리 라' 하 고 그 신 복 들 을 명 하 여 ` 그 아 비 죽 은 것 을 조 상 하 라' 하 니 라 다 윗 의 신 복 들 이 암 몬 자 손 의 땅 에 이 르

miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
단 자 손 이 소 라 와 에 스 다 올 에 서 부 터 자 기 온 가 족 중 용 맹 있 는 다 섯 사 람 을 보 내 어 땅 을 탐 지 하 고 살 피 게 하 며 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 가 서 땅 을 살 펴 보 라' 하 매 그 들 이 에 브 라 임 산 지 에 가 서 미 가 의 집 에 이 르 러 거 기 서 유 숙 하 니