検索ワード: vincit qui se vincit (ラテン語 - 韓国語)

itaque qui se existimat stare videat ne cada
그 런 즉 선 줄 로 생 각 하 는 자 는 넘 어 질 까 조 심 하

non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditu
거 만 한 자 는 견 책 받 기 를 좋 아 하 지 아 니 하 며 지 혜 있 는 자 에 게 로 가 지 도 아 니 하 느 니

quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
무 릇 자 기 를 높 이 는 자 는 낮 아 지 고 자 기 를 낮 추 는 자 는 높 아 지 리

non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem dominus commenda
옳 다 인 정 함 을 받 는 자 는 자 기 를 칭 찬 하 는 자 가 아 니 요 오 직 주 께 서 칭 찬 하 시 는 자 니

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
마 음 이 탐 하 는 자 는 다 툼 을 일 으 키 나 여 호 와 를 의 지 하 는 자 는 풍 족 하 게 되 느 니

benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in hierusale
무 릇 예 루 살 렘 에 거 하 기 를 자 원 하 는 자 는 백 성 들 이 위 하 여 복 을 빌 었 느 니

o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
이 사 람 아 ! 네 가 뉘 기 에 감 히 하 나 님 을 힐 문 하 느 뇨 지 음 을 받 은 물 건 이 지 은 자 에 게 어 찌 나 를 이 같 이 만 들 었 느 냐 말 하 겠 느

et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum ess
그 온 지 방 으 로 달 려 돌 아 다 니 며 예 수 께 서 어 디 계 시 단 말 을 듣 는 대 로 병 든 자 를 침 상 채 로 메 고 나 아 오

et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidi
이 에 저 희 가 엿 보 다 가 예 수 를 총 독 의 치 리 와 권 세 아 래 붙 이 려 하 여 정 탐 들 을 보 내 어 그 들 로 스 스 로 의 인 인 체 하 며 예 수 의 말 을 책 잡 게 하

scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es et blasphemaris ab his qui se dicunt iudaeos esse et non sunt sed sunt synagoga satana
내 가 네 환 난 과 궁 핍 을 아 노 니 실 상 은 네 가 부 요 한 자 니 라 자 칭 유 대 인 이 라 하 는 자 들 의 훼 방 도 아 노 니 실 상 은 유 대 인 이 아 니 요 사 단 의 회

exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
이 러 하 므 로 빌 라 도 가 예 수 를 놓 으 려 고 힘 썼 으 나 유 대 인 들 이 소 리 질 러 가 로 되 ` 이 사 람 을 놓 으 면 가 이 사 의 충 신 이 아 니 니 이 다 무 릇 자 기 를 왕 이 라 하 는 자 는 가 이 사 를 반 역 하 는 것 이 니 이 다

tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하

et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus israhel super terram domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suo
민 족 들 이 그 들 을 데 리 고 그 들 의 본 토 에 돌 아 오 리 니 이 스 라 엘 족 속 이 여 호 와 의 땅 에 서 그 들 을 얻 어 노 비 를 삼 겠 고 전 에 자 기 를 사 로 잡 던 자 를 사 로 잡 고 자 기 를 압 제 하 던 자 를 주 관 하 리