検索ワード: vox canpanae (ラテン語 - 韓国語)

vox
음성

vox domini intercidentis flammam igni
여 호 와 는 나 의 힘 과 나 의 방 패 시 니 내 마 음 이 저 를 의 지 하 여 도 움 을 얻 었 도 다 그 러 므 로 내 마 음 이 크 게 기 뻐 하 며 내 노 래 로 저 를 찬 송 하 리 로

vox belli in terra et contritio magn
그 땅 에 싸 움 의 소 리 와 큰 파 멸 의 소 리 가 있 으 리

vox domini in virtute vox domini in magnificenti
저 희 의 행 사 와 그 행 위 의 악 한 대 로 갚 으 시 며 저 희 손 의 지 은 대 로 갚 아 그 마 땅 히 받 을 것 으 로 보 응 하 소

o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
사 람 들 아 내 가 너 희 를 부 르 며 내 가 인 자 들 에 게 소 리 를 높 이 노

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
저 희 는 여 호 와 의 행 하 신 일 과 손 으 로 지 으 신 것 을 생 각 지 아 니 하 므 로 여 호 와 께 서 저 희 를 파 괴 하 고 건 설 치 아 니 하 시 리 로

rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
사 자 의 우 는 소 리 와 사 나 운 사 자 의 목 소 리 가 그 치 고 젊 은 사 자 의 이 가 부 러 지

vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
목 자 들 의 부 르 짖 음 과 양 떼 의 인 도 자 들 의 애 곡 하 는 소 리 여, 나 여 호 와 가 그 들 의 초 장 으 로 황 폐 케 함 이 로

pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
아 버 지 여 아 버 지 의 이 름 을 영 광 스 럽 게 하 옵 소 서' 하 시 니 이 에 하 늘 에 서 소 리 가 나 서 가 로 되 ` 내 가 이 미 영 광 스 럽 게 하 였 고 또 다 시 영 광 스 럽 게 하 리 라' 하 신

flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr
지 면 에 는 꽃 이 피 고 새 의 노 래 할 때 가 이 르 렀 는 데 반 구 의 소 리 가 우 리 땅 에 들 리 는 구

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 어 문 에 서 는 곡 성 이, 제 이 구 역 에 서 는 부 르 짖 은 소 리 가 일 어 나 리

quia vox lamentationis audita est de sion quomodo vastati sumus et confusi vehementer quia dereliquimus terram quoniam deiecta sunt tabernacula nostr
이 는 시 온 에 서 호 곡 하 는 소 리 가 들 려 이 르 기 를 우 리 가 아 주 망 하 였 구 나 우 리 가 크 게 수 욕 을 당 하 였 구 나 우 리 가 그 땅 을 떠 난 것 은 그 들 이 우 리 주 택 을 헐 었 음 이 로 다 함 이 로

igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri ilico corruerunt et ascendit unusquisque per locum qui contra se erat ceperuntque civitate
이 에 백 성 은 외 치 고 제 사 장 들 은 나 팔 을 불 매 백 성 이 나 팔 소 리 를 듣 는 동 시 에 크 게 소 리 질 러 외 치 니 성 벽 이 무 너 져 내 린 지 라 백 성 이 각 기 앞 으 로 나 아 가 성 에 들 어 가 서 그 성 을 취 하

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
그 몸 은 황 옥 같 고 그 얼 굴 은 번 갯 빛 같 고 그 눈 은 횃 불 같 고 그 팔 과 발 은 빛 난 놋 과 같 고 그 말 소 리 는 무 리 의 소 리 와 같 더