検索ワード: karalis (ラトビア語 - アフリカーンス語)

karalis
koning

baltais karalis iet no %1$s uz %2$s
wit heer skuif van %1$s na %2$s

baltais karalis no %1$s ņem melno dāmu uz %2$s
wit heer op %1$s neem swart dame op %2$s

baltais karalis no %1$s ņem melno bandinieku uz %2$s
wit heer op %1$s neem swart pion op %2$s

un tie sāka viņu apsūdzēt, sacīdami: mēs atradām, ka viņš jauc mūsu tautu un ka viņš aizliedz ķeizaram maksāt nodokļus un saka, ka viņš ir kristus - karalis.
en hulle het hom begin beskuldig en sê: ons het gevind dat hierdie man die volk verlei en verbied om aan die keiser belasting te betaal, terwyl hy sê dat hy self christus, die koning, is.

pārvietot karali uz tukšu galda vietu.
skuif 'n heer na die leë gleuf in die uitstalruimte