検索ワード: diversifikācijas (ラトビア語 - イタリア語)

diversifikācijas radīti ietaupījumi
economie di diversificazione

atbalstīt azt ekonomiku diversifikācijas procesu;
sostenere il processo di diversificazione delle economie dei ptom;

c. diversifikācijas iespēju attīstīšana vietējās nodarbinātības atbalstam,
c. lo sviluppo di filiere diversificate destinate a sostenere l'occupazione a livello locale,

papildpensijas kapitāla uzkrāšanas institūcijas var izmantot arī starptautiskās diversifikācijas priekšrocības.
essi possono anche beneficiare dei vantaggi di una diversificazione internazionale.

diversifikācijas iedarbības ietekmi un kā šādu ietekmi iekļauj riska mērīšanas sistēmā;
l'impatto degli effetti di diversificazione e il modo in cui detti effetti sono presi in considerazione nel sistema di misurazione del rischio;

noslēgto līgumu un projektu skaits ir audzis arī ekonomiskās darbības diversifikācijas nozarē.
sono aumentati anche gli impegni ed il numero dei progetti nel quadro della misura per la diversificazione delle attività economiche.

gadījumos, kad banānu eksports izbeidzies diversifikācijas rezultātā, piemēro vidējo Ākk salīdzināmo cenu.
nei casi in cui le esportazioni di banane siano cessate a seguito della diversificazione, si applicherà il prezzo di riferimento medio acp.

lauksaimniecības produktu ražošanas un eksporta palielināšana ir svarīgas potenciālas jomas ekonomiskās labklājības un diversifikācijas atbalstīšanā.
l'aumento della produzione e delle esportazioni di prodotti agricoli è un fattore potenzialmente importante per il sostegno alla prosperità e alla diversificazione dell'economia.

tie piedāvā jaunas diversifikācijas iespējas aktīvu pārvaldītājiem, sola augstāku peļņu ieguldītājiem un var uzlabot vispārējo tirgus likviditāti.
offre nuove opportunità di diversificazione ai gestori di attivi, promette rendimenti più elevati per gli investitori e può aumentare la liquidità globale del mercato.

Ņemot vĒrĀ lauksaimniecības attīstības un lauksaimniecības kultūru diversifikācijas mērķus taizemē un kopējās intereses stabilizēt manioka tirgus taizemē un kopienā,
tenendo conto delle finalità di sviluppo agricolo e di diversificazione delle colture in tailandia e del comune interesse di stabilizzare i mercati della manioca in tailandia e nella comunità;

uzņēmuma diversifikācijas stratēģija paredz, ka 2006. gadā tas ražos gandrīz 10 % no eiropas sēdekļu motoru patēriņa.
nella sua strategia di diversificazione, l’impresa prevede di produrre nel 2006 quasi il 10 % del consumo europeo di motori per sedili.

24. pants ieguldījumu diversifikācijas noteikumi …25. pants ar vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (vkiu) vai akciju indeksu saistīti līgumi …
e) stato membro d'origine: lo stato membro in cui è situata la sede sociale dell'impresa di assicurazione che assume l'impegno;

instrumenta apjoms un riska diversifikācija
dimensione dello strumento e diversificazione dei rischi