検索ワード: kirī (ラトビア語 - イタリア語)

kirī
microcurie

nosaukts marijas kirī vārdā.
così chiamato in onore di marie curie.

nosaukts polijas vārdā par godu marijai kirī
il nome è un omaggio a marie curie, nata in polonia

marijas sklodovskas-kirĪ vĀrdĀ nosauktĀs darbĪbas
azioni marie skŁodowska-curie

marijas kirī vārdā nosauktie pasākumi — karjerasiespējas pētniekiem
azioni marie curie — opportunità per i ricercatori pagina  48

mudinās veidot sinerģiju ar marijas sklodovskas-kirī vārdā nosauktajām darbībām.
saranno incoraggiate le sinergie con le azioni marie skłodowska-curie.

- marijas kirī stipendijas uzņēmumiem, kas ietilpst otrajā īpašajā programmā;
- delle borse marie curie per le imprese previste dal secondo programma specifico,

zinātniece: kopā ar vīru pjēru kirī viņa atklāja rādiju – radioaktīvu metālu.
scienziata: insieme a suo marito pierre scoprì il radio, un metallo radioattivo.

attēli: pjērs un marija kirī( pierre curie, marie curie)
immagine: pierre e marie curie torna a inizio pagina

decembrī ar marijas kirī vārdā nosaukto pasākumu programmu tika finansēts 50 000. pētnieks kopš šīs programmas izveides 1996. gadā.
in dicembre il programma «azioni marie curie» ha finanziato il 50 000º ricercatore dal suo varo nel 1996.

eiropas talantu kolektīva palielināšanā izšķiroša nozīme būs marijas sklodovskas-kirī vārdā nosaukto darbību līdzfinansējuma mehānisma paplašināšanai.
il meccanismo di cofinanziamento delle azioni marie skłodowska-curie sarà essenziale per ampliare l'insieme dei talenti europei.

mērķi ir uzraudzīt progresu, identificēt trūkumus un šķēršļus marijas sklodovskas-kirī vārdā nosauktajās darbībās un palielināt to ietekmi.
gli obiettivi consistono nel monitorare i progressi, nell'identificare le lacune e gli ostacoli nelle azioni marie skłodowska-curie e nell'incrementarne l'impatto.

darbības, kas vērstas uz atbalstu pētnieku apmācībai un profesionālai attīstībai un kas minētas kā marijas kirī vārdā nosauktās darbības, tiks pastiprinātas, pievēršot vairāk uzmanības prasmju un profesionālās attīstības galvenajiem aspektiem un ciešākai saiknei ar valstu sistēmām.
le attività a sostegno della formazione e dello sviluppo professionale dei ricercatori, definite azioni “marie curie”, saranno potenziate con un orientamento più marcato sugli aspetti chiave delle capacità e dello sviluppo professionale e collegamenti più stretti con i sistemi nazionali.