検索ワード: komercsēklu (ラトビア語 - イタリア語)

iznīcināt atlikušo komercsēklu krājumu.
distruzione delle restanti giacenze di sementi commerciali.

dalībvalstis pieprasa, lai bāzes sēklu, sertificētu sēklu un komercsēklu iepakojumi:
gli stati membri prescrivono che gli imballaggi di sementi di base , di sementi certificate e di sementi commerciali

dalībvalstis pieprasa, lai bāzes sēklu, visu kategoriju sertificētu sēklu un komercsēklu iepakojumi:
gli stati membri prescrivono che gli imballaggi di sementi di base, di sementi certificate di ogni tipo e di sementi commerciali:

ar direktīvu 66/401/eek atļauj dažu lopbarības augu sugu bāzes sēklu, sertificētu sēklu un komercsēklu tirdzniecību.
la direttiva 66/401/cee autorizza la commercializzazione di sementi di base, sementi certificate e sementi commerciali di talune specie di piante foraggere.

ar direktīvu 2002/57/ek atļauj dažu eļļas augu un šķiedraugu sugu bāzes sēklu, visu sertificētu sēklu un komercsēklu tirdzniecību.
la direttiva 2002/57/ce autorizza la commercializzazione di sementi di base, sementi certificate di ogni tipo e sementi commerciali di talune specie di piante oleaginose e da fibra.

dalībvalstis pieprasa, lai uz oficiālās etiķetes vai uz piegādātāja etiķetes un uz iepakojuma vai tā iekšpusē būtu norāde par bāzes sēklu, sertificētu sēklu vai komercsēklu jebkādu ķīmisko apstrādi.
gli stati membri prescrivono che ogni trattamento chimico di sementi di base , di sementi certificate o di sementi commerciali sia menzionato o sull'etichetta ufficiale o su un'etichetta del fornitore , nonche sull'imballaggio o all'interno dello stesso .

tā kā saskaņā ar direktīvu 66/401/eek ir atļauta dažu lopbarības augu sugu bāzes sēklu, sertificētu sēklu un komercsēklu tirdzniecība;
vista la direttiva 86/109/cee della commissione (3), modificata dalla direttiva 89/424/cee (4), in particolare l'articolo 3,

bāzes sēklu etiķete ir balta, sertificētu sēklu etiķete pirmajam ataudzējumam pēc bāzes sēklām ir zila, sertificētu turpmāko ataudzējumu sēklu etiķete ir sarkana, bet komercsēklu etiķete ir brūna.
il colore dell'etichetta è bianco per le sementi di base, azzurro per le sementi certificate di prima riproduzione da sementi di base, rosso per le sementi certificate delle successive riproduzioni da sementi di base e bruno per le sementi commerciali.

dalībvalstis pieprasa, lai bāzes sēklu, sertificētu sēklu un komercsēklu iepakojumi būtu oficiāli aizplombēti tādā veidā, lai, atverot iepakojumu, plomba tiktu bojāta un to nevarētu piestiprināt no jauna.
gli stati membri prescrivono che gli imballaggi di sementi di base , di sementi certificate e di sementi commerciali siano ufficialmente chiusi in modo che l'apertura dell'imballaggio comporti il deterioramento del sistema di chiusura e l'impossibilita di ricostituirlo .

izņemt uzņēmēju krājumos atlikušās komercsēklas.
richiamo delle giacenze di sementi commerciali in possesso degli operatori.