プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apŅemŠanĀs
kohustus
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 2
品質：
e. apŅemŠanĀs
e. kohustus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
nopietnas apņemšanās
suured kohustused
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jaunas apņemšanās.
uuendatud strateegia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
līgumslēdzēju pušu apņemšanās
konventsiooniosaliste kohustused
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. konkrētas apņemšanās
3. eraldi märkused rakendusinstrumentide kohta
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
“mūsu apņemšanās ir skaidra.
„meil on selge siht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apņemšanās nepalika vien vārdos.
kohustustest tulenevalt on juba võetud meetmeid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Šai apņemšanās ir trīs prioritātes:
kõnealusest kohustusest kasvab välja kolm prioriteeti: nimetatud strateegiate hindamine euroopa komisjoni ja liikmesriikide koostöös.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
grieķijas iestāžu piedāvātā apņemšanās
kreeka ametiasutuste pakutud kohustus
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rakstiskajā apņemšanās īpaši norāda, ka:
see kirjalik kohustus sisaldab eelkõige järgmist:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
apŅemŠanĀs ‘mĒs regulĒjam klimata pĀrmaiŅas’
lubadus “meie mÕjutame kliimamuutusi”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lietas izšķiršana apņemšanās vai piekrišanas kārtībā.
asja lahendamine kohustuse või korralduse (consent order) teel.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. atbalstu drīkst attiecināt uz šādām apņemšanās:
1. toetust võib anda järgmiste kohustuste täitmiseks:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-stingrās apņemšanās ievērot cilvēktiesības vēlreizēja apliecināšana;
-kinnitada, et liit on tugevasti seotud inimõiguste kaitsega;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tam ir pievienota 1. punktā minētā rakstiskā apņemšanās;
sellega kaasneb lõikes 1 nimetatud kirjalik kohustus;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ieviest tiesiski saistošas apņemšanās cīnīties pret terorismu;
-õiguslikult siduv kohustus võidelda terrorismi vastu;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
apņemšanās izpildīt saistības, ko uzliek apstiprināta kvalitātes nodrošinājuma sistēma,
tootja kinnitus selle kohta, et ta täidab kinnitatud kvaliteedisüsteemist tulenevaid kohustusi,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
e) apņemšanās pildīt saistības atbilstoši 33.panta 3.punktam;
e) kinnitus, et artikli 33 lõikes 3 sätestatud kohustused täidetakse;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
e) apņemšanās pildīt saistības, ievērojot 3. panta 3. punktu;
e) kinnitus, et artikli 3 lõike 3 sätestatud kohustused täidetakse;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：