検索ワード: filesystem (ラトビア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Estonian

情報

Latvian

filesystem

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

エストニア語

情報

ラトビア語

partīcijasthe root filesystem

エストニア語

partitsioonidthe root filesystem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

atlikušais laiksfile in a filesystem

エストニア語

aega jäänud

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

hfsplus@ item/ plain filesystem name

エストニア語

hfsplus@ item/ plain filesystem name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

datums: @ item/ plain filesystem name

エストニア語

kuupäev: @ item/ plain filesystem name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

url@ info/ plain directory in filesystem

エストニア語

url@ info/ plain directory in filesystem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

deaktivizēt maiņvietu@ item/ plain filesystem name

エストニア語

deaktiveeri saaleala@ item/ plain filesystem name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

error: the container has been compressed at the filesystem level. truecrypt does not support compressed containers (note that compression of encrypted data is ineffective and redundant).please disable compression for the container by following these steps:1) right-click the container in windows explorer (not in truecrypt).2) select 'properties'.3) in the 'properties' dialog box, click 'advanced'.4) in the 'advanced attributes' dialog box, disable the option 'compress contents to save disk space' and click 'ok'.5) in the 'properties' dialog box, click 'ok'.

エストニア語

viga: konteiner on pakitud failisüsteemi tasemel. truecrypt ei toeta pakitud konteinereid (pane tähele, et krüptitud andmete pakkimine on ebaefektiivne ja liigne).palun keela konteineri pakkimine järgides neid samme: 1) parem klikk konteineril windows exploreris (mitte truecryptis). 2) vali 'properties'. 3) dialoogiaknas 'properties' kliki 'advanced'. 4) dialoogiakanas 'advanced attributes' keela valik 'compress contents to save disk space' ja kliki 'ok'. 5) dialoogiaknas 'properties' kliki 'ok'.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,213,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK