プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
droši vien ieraudzījis zivi.
- vahest nägi merihunti.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
okšķerējāt, salēcāties, ieraudzījis mani.
lihtsalt see ringi vahtimine, võpatamine, kui te mind nägite.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
rons gandrīz noģība, viņu ieraudzījis.
vaene ron pidi neid nähes peaaegu minestama.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cits nikns kļūst, kad ieraudzījis kaķi,
on neid, kes hulluvad, kui näevad kassi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mahorks, ieraudzījis voldemortu, uzreiz teleportējās.
mundungus heitis ainsa pilgu voldemortile ja kasutas kadumist.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bet ieraudzījis jēzu tālumā, tas pieskrēja un pielūdza viņu.
aga kui ta jeesust kaugelt nägi, jooksis ta ja kummardas teda
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
un viņš, ieraudzījis jēzu staigājam, sacīja: lūk, dieva jērs!
ja kui ta nägi jeesust kõndivat, ütles ta: „ennäe, see on jumala tall!”
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
pēteris to ieraudzījis sacīja jēzum: kungs, kas būs ar šo?
kui nüüd peetrus teda nägi, ütleb jeesusele: „issand, aga kuidas jääb temaga?”
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
bet kāds samarietis, iedams savu ceļu, nonāca pie viņa un, to ieraudzījis, apžēlojās.
aga üks samaarlane käis seda teed ja tuli tema juure; ja kui ta teda nägi, läks ta meel haledaks.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
bet gadījās, ka kāds priesteris gāja pa to pašu ceļu un, viņu ieraudzījis, pagāja garām.
juhtumisi tuli keegi preester sedasama teed mööda alla ja nägi teda ning läks mööda.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
vīrs, kurš vakar vadīja piena mašīnu, ieraudzījis pētera auto nāk šurp, lai sasveicinātos ar visiem trijiem.
eilne piimaautojuht on saabujaid märganud ja tuleb neid tervitama.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jēzus, ieraudzījis viņu, pasauca to pie sevis un sacīja tai: sieviete, tu esi atbrīvota no savas slimības.
teda nähes kutsus jeesus ta enese juure ja ütles talle: „naine, sa oled lahti oma haigusest!”
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
to ieraudzījis, viņš sacīja: ejiet un parādieties priesteriem! un notika, ka, tiem ejot, viņi kļuva tīri.
neid nähes ütles ta neile: „minge ja näidake endid preestritele!” ja kui nad läksid, said nad puhtaks.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
un viņš, ieraudzījis kādu netaisnīgi ciešam, aizstāvēja to; un viņš to, kas netaisnīgi cieta, atrieba, nosizdams ēģiptieti.
ja nähes ühele ülekohut tehtavat, läks ta appi ja tasus kätte selle eest, kellele liiga tehti, ja lõi egiptlase maha.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
turienes brāļi, to izdzirduši, steidzās mums pretim līdz pat apija forumam un trīs tavernām. pāvils, tos ieraudzījis, pateicās dievam, un viņam radās drosme.
ja kui sealsed vennad meist kuulda said, tulid nad meile vastu appiuse turuni ja trestabernani. neid nähes tänas paulus jumalat ja sai julgust.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
"raug! virs elles vārtiem viņš ieraudzīja vienu vienīgu burtu.
"põrguväravalt leidis ta üheainsa tähe."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています