プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- menstruāciju traucējumi,
- menstruatsioonihäired,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
asiņošana, īpaši menstruāciju starplaikā, impotence
vahepeal, impotentsus;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kontracepciju ar evra uzsāk menstruāciju pirmajā dienā.
evra kasutamist alustatakse menstruaaltsükli esimesel päeval.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kā aizkavēt vai mainīt menstruāciju sākuma dienu:
tablettide kohta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sievietēm var būt menstruāciju iztrūkums vai tās ir neregulāras.
naistel võivad ilmneda menstruatsiooni ärajäämine või menstruaaltsükli häired.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
sievietes ar menstruāciju cikla traucējumiem jāuzskata par grūtniecēm, līdz nav pierādīts pretējais.
kui menstruatsioon on vahele jäänud, tuleb naine lugeda rasedaks kuni vastupidine pole tõestatud.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- menstruāciju traucējumi vai sāpīgas menstruācijas, sāpes krūšu dziedzeros, olnīcu darbības
- ebanormaalne või valulik menstruatsioon, valu rindades, munasarjade või tupe häire,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- sāpīgas cikliskās asiņošanas (menstruācijas), menstruāciju traucējumi, spēcīga dzemdes
- valulik menstruatsioon, menstruatsioonihäire, rohke emakaverejooks eriti mentruaalveritsuste
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tā kā šīm pacientēm nav menstruāciju un ir zema endogēnā estrogēnu sekrēcija, ārstēšanu var sākt jebkurā brīdī.
kuna sihtgrupi patsientidel esineb amenorröa ja nende endogeensete östrogeenide sekretsioon on vähene, võib raviga alustada ükskõik millisel ajahetkel.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
jebkura sieviete ar menstruāciju iztrūkumu noteiktajā laikā tiek uzskatīta par grūtnieci, līdz nav iegūti pretēji pierādījumi.
igat ärajäänud menstruatsiooniga naist tuleb käsitleda kui rasedat niikaua, kuni tõestatakse vastupidist.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tās ir menstruācijas neregularitātes vai menstruāciju izbeigšanās (lai gan menstruāciju izbeigšanos var izsaukt arī grūtniecība).
nendeks on ebaregulaarne menstruatsioonitsükkel või menstruatsioonide ärajäämine (kuigi selle põhjuseks võib olla ka rasedus).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kontrolēto olnīcu hiperstimulāciju ar folikulu stimulējošo hormonu (fsh) var sākt menstruāciju 2. vai 3. dienā.
munasarjade kontrollitud hüperstimulatsiooni fsh- ga võib alustada menstruatsiooni 2. või 3. päeval.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
Ļoti biežas blakusparādības (var rasties vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem) sastopamas blakusparādības: neregulāras menstruācijas un menstruāciju pārtraukšanās.
ebaregulaarsed menstruatsioonid ja menstruatsioonide lakkamine.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
biežas blakusparādības: miegainība; atmiņas traucējumi; tirpšanai līdzīga sajūta, piemēram, kājās vai rokās (parestēzija); sāpīgas menstruācijas.
35 sagedasti esinevad kõrvaltoimed: uimasus; mäluhäired; vääraistingud nagu kihelus jäsemetes (paresteesia); valulik menstruatsioon.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：