プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tādēļ rūpīgi jānovēro, vai predisponētiem pacientiem neattīstās podagra.
rebetol' i manustamisel võib hemolüüsi tõttu kusihappe tase tõusta; seetõttu tuleb selleks predisponeeritud patsiente jälgida võimaliku podagra suhtes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
var palielināties risks predisponētiem pacientiem pret autoimūnu traucējumu rašanos.
suurenenud oht on selleks autoimmuunhaiguste suhtes predisponeeritud patsientidel.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tomēr noteiktiem predisponētiem pacientiem nevar pilnībā noliegt alerģiskas reakcijas iespēju pret preparāta sastāvdaļām.
siiski ei saa täiesti välistada allergiliste reaktsioonide võimalust ravimis sisalduvate ainete suhtes mõnel tundlikul patsiendil.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
autoimūnas slimības klīniskās izpausmes ārstēšanas laikā ar interferonu biežāk var attīstīties pret autoimūnu traucējumu rašanos predisponētiem pacientiem.
suurenenud oht selleks on patsientidel, kellel on eelsoodumus autoimmuunsete häirete tekkeks.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
predisponētiem pacientiem (piemēram, pacientiem ar prostatas hiperplāziju) hidrohlortiazīda pārdozēšana var izraisīt akūtu urīna aizturi.
eelsoodumusega patsientidel (nt prostata hüperplaasia) võib hüdrokloortiasiidi üleannustamine esile kutsuda ägedauriinipeetuse.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
89 pacienti, kuri ir predisponēti diseminētai intravaskulārai koagulācijai (dik, saslimšana, kad visā asinsritē veidojas asins recekļi), ir rūpīgi jāuzrauga.
hoolikalt tuleb jälgida patsiente, kellel on eelsoodumus dissemineeritud intravaskulaarse koagulatsiooni (dik, seisund, kus vereringes tekivad hüübed) tekkeks.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：