プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
balsenes gļotāda
larynxmucosa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- balsenes tūska
24/ 25
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rīkles balsenes daļa
hypofarynx
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
apakšējais balsenes nervs
nervus laryngeus inferior
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
balsenes nervs, apakšējais
nervus laryngeus inferior
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reti: aizdusa, balsenes tūska.
zelden: dyspnoe, larynxoedeem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reti: elpas trūkums, balsenes tūska.
ademhalingsstelsel-, borstkas en het mediastinumaandoeningen zelden: dyspnoe, larynxoedeem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deguna asiņošana rīkles gala un balsenes sāpes klepus
epistaxis faryngolaryngeale pijn hoesten
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
angioedēma, kas asociējas ar balsenes tūsku var būt fatāla.
als er betrokkenheid is van de tong, de glottis of de larynx, waarbij er een risico bestaat op een obstructie van de luchtwegen, dient er dringend een behandeling ingesteld te worden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elpas trūkums rīkles un balsenes sāpes asiņošana no deguna iesnas
dyspnoe faryngolaryngeale pijn epistaxis rhinorroe
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kopumā 36 pacientiem tika ārstētas 61 pārmantotās angioneirotiskās tūskas balsenes lēkmes.
er werden in totaal 36 patiënten behandeld voor in totaal 61 laryngeale hae-aanvallen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rīkles un balsenes sāpes aizlikts deguns klepus caureja vemšana sāpes vēderā
verstopte neus hoesten diarree braken buikpijn
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pacienti ar balsenes angioneirotiskās tūskas simptomiem tika ārstēti ar ikatibantu atklātā pētījuma posmā.
patiënten met verschijnselen van laryngeaal angio-oedeem ontvingen open-labelbehandeling met icatibant.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anafilaktoīdās reakcijas (tai skaitā izsitumi, nātrene, bronhospazmas, balsenes tūska)
anafylactische reacties (inclusief rash, urticaria, bronchospasmen, laryngeaal oedeem)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rīkles un/ vai balsenes tūska (skatīt apakšpunktu 4. 4) izsitumi, nieze
er is een syndroom gerapporteerd dat één of meer van de volgende symptomen kan omvatten: koorts, vasculitis, myalgie, artralgie/artritis, positieve ana, verhoogde bse- waarde, eosinofilie en leukocytose, uitslag, fotosensitiviteit of andere
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rīkles un balsenes sāpes, izdalījumi no deguna, paātrināta elpošana, augšējo elpošanas ceļu aizsprostojums dispepsija, rīšanas
livedo reticularis, erythemateuze uitslag, pruritische uitslag, verkleuring van de huid, huidproblemen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- ekstremitāšu un sejas tūska (perifēriska tūska, faciāla tūska), pēkšņa sejas un balsenes tūska līdz
- zwelling van de benen en het gezicht (perifeer oedeem, gezichtsoedeem), plotselinge zwelling
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- apgrūtināta elpošana (dispnoja), balsenes (larynx) pietūkums ar elpošanas grūtībām (balsenes
- kortademigheid (dyspneu), zwelling van de stembanden (larynx) en moeite met ademhalen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
bieži: aizdusa, rinīts retāk: asiņošana no deguna, bronhospazmas, klepus, faringīts reti: balsenes tūska
vaak: dyspnoe, rhinitis soms: epistaxis, bronchospasmen, hoesten, faryngitis zelden: larynxoedeem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alerģiskas bronhu spazmas, faringīts, klepus balsenes tūska alerģisks granulomatozs asinsvadu iekaisums (ko sauc arī par churg- strauss sindromu)
larynxoedeem allergische granulomateuze vasculitis (met name churg-strauss syndroom)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。