プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lai ārstētu sekundāro hiperparatireoīdismu.
ter behandeling van secundaire hyperparathyreoïdie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
vārds „ sekundārais ” nozīmē, ka hiperparatireoīdismu izraisījusi cita slimība.
dit is een aandoening waarbij de bijschildklieren in de nek te veel parathyroïdhormoon (pth) aanmaken. “ secundair” betekent dat de hyperparathyreoïdie door een andere aandoening wordt veroorzaakt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vārds „ primārā ” nozīmē, ka hiperparatireoīdismu nav izraisījusi cita slimība.
mimpara kan worden gebruikt als onderdeel van een behandeling met fosfaatbinders of vitamine-d-sterolen. • ter reducering van hypercalciëmie (hoog calciumgehalte in het bloed) bij patiënten met bijschildklierkanker of bij patiënten met primaire hyperparathyreoïdie, als hun bijschildklieren niet kunnen worden verwijderd of als de arts van oordeel is dat verwijdering hiervan niet aangewezen is. “ primair” betekent dat de hyperparathyreoïdie niet door een andere aandoening wordt veroorzaakt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiperparatireoīdismu (vairāk nekā vienam no desmit) bija slikta dūša un vemšana.
de meest voorkomende bijwerkingen bij patiënten met secundaire hyperparathyreoïdie (waargenomen bij meer dan een op de tien patiënten) zijn misselijkheid en braken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacientiem ar epitēlijķermenīšu karcinomu vai primāro hiperparatireoīdismu ieteicamā mimpara sākumdeva ir 30 mg divreiz dienā.
in geval van bijschildklierkanker of primaire hyperparathyreoïdie is de aanbevolen aanvangsdosis mimpara voor volwassenen 30 mg tweemaal daags.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
parareg lieto pieaugušiem un gados vecākiem pacientiem: • lai ārstētu sekundāro hiperparatireoīdismu.
parareg wordt gebruikt bij volwassenen en oudere patiënten: • ter behandeling van secundaire hyperparathyreoïdie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lai ārstētu sekundāro hiperparatireoīdismu, slimību, kad epitēlijķermenīši izdala pārāk daudz parathormona (pth).
ter behandeling van secundaire hyperparathyreoïdie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
pacientiem ar epitēlijķermenīšu karcinomu vai primāro hiperparatireoīdismu blakusparādības bija līdzīgas tām, ko novēro pacientiem ar ilgstošiem nieru darbības traucējumiem, visbiežākās blakusparādības bija slikta dūša un vemšana.
de bijwerkingen die zich voordoen bij patiënten met bijschildklierkanker of primaire hyperparathyreoïdie, zijn vergelijkbaar met die van patiënten met chronisch nierfalen - de meest voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid en braken.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
mimpara iedarbīgumu pētīja arī, iesaistot 46 pacientus ar hiperkalcēmiju, tostarp 29 pacientus ar epitēlijķermenīšu karcinomu un 17 pacientus ar primāro hiperparatireoīdismu, kuriem nevarēja izņemt epitēlijķermenīšus, vai kuriem ķirurģiskā epitēlijķermenīšu izņemšana nebija lietderīga.
mimpara is ook onderzocht bij 46 patiënten met hypercalciëmie, waarvan 29 met bijschildklierkanker en 17 met primaire hyperparathyreoïdie wier bijschildklieren niet konden worden verwijderd of bij wie de chirurgische ingreep ter verwijdering van de bijschildklieren geen effect sorteerde.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
endokrīnās sistēmas traucējumi hiperparatireoīdisms reti:
endocriene aandoeningen zelden:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。