プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hroniskas obstruktīvas plaušu slimības paasinājumi bronhopulmonālas infekcijas pacientiem ar cistisko fibrozi vai bronhektāzēm pneimonija
- infecciones broncopulmonares en la fibrosis quística o en la bronquiectasia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
formām pieaugušiem šādās indikācijās: • gram- negatīvo baktēriju izraisītās apakšējo elpošanas ceļu infekcijas: o hroniskas obstruktīvas plaušu saslimšanas uzliesmojumi; o bronhiālās- plaušu infekcijas cistas fibrozes vai bronhektāzes gadījumi; o pneimonija; • hronisks supuratīvs vidusauss iekaisums; • hroniska sinusīta akūti uzliesmojumi, jo īpaši gadījumos, ko izraisa gram- negatīvās baktērijas; • urīnceļu infekcijas; • gonokoku izraisīts uretrīts un cervicitis (tikai iekšķīgi lietojamām formām); • epididimīdais orhīts, ieskaitot gadījumus, kad izraisītājs ir neisseria gonorrhoeae; • iegurņa iekaisums, ieskaitot gadījumus, kad izraisītājs ir neisseria gonorrhoeae; • gastrointestinālās infekcijas (piemēram, tā dēvētā ceļotāju diareja); • intraabdominālas infekcijas; • ādas un mīksto audu infekcijas, ko izraisa gram- negatīvās baktērijas; • ļaundabīgais ārējais otīts; • kaulu un locītavu infekcijas; • infekciju ārstēšana neitropēnijas slimniekiem; • infekciju profilakse neitropēnijas slimniekiem; • neisseria meningitides izraisīto invazīvo infekciju profilakse (tikai iekšķīgi lietojamām formām); • anthrax baciļu ieelpošana (profilakse pēc saskares un ārstēšana);
indicaciones para las formulaciones oral e intravenosa en adultos: • infecciones de las vías respiratorias bajas causadas por bacterias gram-negativas: o exacerbaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o infecciones broncopulmonares en la fibrosis quística o en la bronquiectasia o neumonía • otitis media supurativa crónica • exacerbaciones agudas de la sinusitis crónica, especialmente si están causadas por bacterias gram- negativas • infecciones de las vías urinarias • uretritis y cervicitis gonocócicas (sólo para las formulaciones orales) • epidídimo-orquitis, incluyendo casos debidos a neisseria gonorrhoeae • enfermedad inflamatoria pélvica, incluyendo casos debidos a neisseria gonorrhoeae • infecciones del tracto gastrointestinal (p. ej., diarrea del viajero) • infecciones intraabdominales • infecciones de la piel y los tejidos blandos causadas por bacterias gram-negativas • otitis externa maligna • infecciones osteoarticulares • tratamiento de las infecciones en pacientes neutropénicos • profilaxis de las infecciones en pacientes neutropénicos
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。