検索ワード: endometrija (ラトビア語 - スペイン語)

endometrija
hemorragia

endometrija vēzis
cáncer endometrial

endometrija atrofija.
trastornos del sistema reproductor y de la mama:

nav pierādījumu par endometrija proliferāciju.
no existe evidencia de proliferación endometrial.

nav pieejami dati pa endometrija morfoloģiju.
no hay datos disponibles respecto a la morfología del endometrio.

nav pier d jumu par endometrija prolifer ciju.
no existe evidencia de proliferación endometrial.

pēc četriem gadiem raloksifēns nepalielināja endometrija un olnīcu vēža risku.
después de cuatro años de tratamiento con raloxifeno no se incrementaron los riesgos de cáncer de endometrio ni de ovario.

- endometrija vēzis vai cits diagnosticēts estrogēnatkarīgs audzējs, vai aizdomas par šādu
- carcinoma de endometrio o presencia o sospecha de otra neoplasia estrógeno-dependiente

lai aprēķinātu endometrija hiperplāzijas un divpusējās 95% ticamības intervālu, ja nepietiek
- para el cálculo de la tasa de incidencia de hiperplasia endometrial y el intervalo de confianza bilateral

ar raloksifēnu ārstētām sievietēm pastāvīgi bija tāds pats endometrija biezums kā placebo grupā.
se observó que no existían diferencias en el grosor del endometrio de las mujeres tratadas con raloxifeno en comparación con las que recibieron placebo.

7 vai nopietnāku nevēlamu endometrija reakcijas novērotas aptuveni 0, 26% gadījumos, kas ir
- los datos agrupados de distintas combinaciones de estrógeno/ progestágeno autorizadas recientemente

papildu dati par estrogēna- progestogēna kombinēto zāļu ilgstošas lietošanas ietekmi uz endometrija hiperplāziju.
9 datos adicionales sobre los efectos de las combinaciones de estrógeno-progestágeno de uso continuo en la hiperplasia endometrial.

fablyn un placebo terapijas grupās sievietēm nekonstatēja atšķirīgu endometrija karcinomas un endometrija hiperplāzijas biežumu.
no hubo ninguna diferencia en la incidencia de carcinoma endometrial y de hiperplasia endometrial entre el grupo tratado con fablyn y el grupo placebo.

ilgstoša estrogēnu vienu pašu lietošana palielina arī dzemdes gļotādas vēža (endometrija vēža) risku.
en mujeres con el útero intacto, es mayor el riesgo de crecimiento excesivo de la mucosa del útero (hiperplasia endometrial).

progestagēnu pievienošana mazina, bet pilnībā nenovērš estrogēnu izraisīto endometrija hiperplāzijas risku sievietēm ar saglabātu dzemdi.
21 progestágeno reduce, pero no elimina por completo, el riesgo de hiperplasia endometrial inducida por estrógenos en mujeres no-histerectomizadas.

osteoporozes ārstēšanas pētījumā iesaistīto sieviešu apakšgrupai (1644 pacientēm) 4 gadus katru gadu noteica endometrija biezumu.
en el ensayo de tratamiento de la osteoporosis se midió anualmente el grosor del endometrio en un subgrupo de la población del estudio (1.644 pacientes) durante cuatro años.

Šajā pārskatā progestogēna lietošana ilgstošā terapijā bija efektīvāka nekā secīga terapija, un endometrija hiperplāzijas risks mazinājās, terapijas ilgumam pieaugot.
en esa revisión, la adición de un progestágeno como tratamiento continuo fue más eficaz que el tratamiento secuencial para reducir el riesgo de hiperplasia endometrial en tratamientos prolongados.

lietojot lielākas kombinēto perorālo kontraceptīvo līdzekļu devas (50 mikrogrami etinilestradiola), olnīcu un endometrija vēža risks samazinās.
con el uso de aoc en dosis mayores (50 microgramos de etinilestradiol) se reduce el riesgo de cáncer de ovario y de endometrio.

Šajā pētījumā 7 paraugos bija nepietiekami daudz audu un endometrija biezums bija > 4mm (endometrija minimālais biezums aprēķiniem bija 4 mm).
en este estudio, 7 de las muestras no tenían tejido suficiente y el grosor endometrial era > 4 mm (el valor de corte para el grosor endometrial se fijó en 4 mm).

Ļoti retas blakusparādības dzemdes iekšējā slāņa (endometrija) izmaiņas, endometrija vēzis, matu izkrišana, pārejoša radzenes apduļķošanās, dzelte.
muy raros cambios en el revestimiento del útero (endometrio), cáncer de útero, alopecia, opacidad transitoria de la córnea, ictericia.