検索ワード: kino (ラトビア語 - スペイン語)

kino
cinematografía

digitālais kino
cine digital

mērķis : kino
sector : cine

foto un kino preces
productos fotográficos y cinematográficos

7.5 kino tūrisms
7.5 cineturismo

- eiropas kino skolām;
- las escuelas de cinematografía europeas,

37. foto un kino preces
37 productos fotográficos o cinematográficos

c) atbalsts kino skolām;
c) la ayuda a las escuelas de cinematografía;

eiropas konvencija par kino kopražojumiem
convenio europeo sobre coproducción cinematográfica

mērķis: kino un audiovizuālā nozare
objetivo: cine y sector audiovisual

1996. gada septembra protokols par kino sekmēšanu
protocolo de apoyo al cine de septiembre de 1996

nosaukums: atbalsts darbu ražošanai — kino
denominación: apoyo a la producción de obras de cine

vizuālie mediji (kino, specializēti tv kanāli)
medios de comunicación audiovisuales (cine y cadenas de televisión especializadas).

45 % no šīs daļas tiek nodoti zrv kino fondam.
el 45 % de estos fondos se destina a la filmstiftung nrw gmbh.

patiesībā rtp kļūst par valsts instrumentu, ar kuru atbalsta kino.
rtp se convierte así en un instrumento utilizado por el estado para apoyar al cine.

parasti atļautā intensitāte kino vai audiovizuālajā nozarē ir 50 %.
así, la intensidad normalmente autorizada en el sector cinematográfico o en la producción audiovisual es del 50 %.

internets, kino un citi audiovizuālie mediji (tv, radio)
internet, cine y otros medios de comunicación audiovisuales (televisión y radio).

“media” — atbalsts eiropas kino un tv programmu radīšanai
media: impulso de las producciones cinematográficasy televisivas europeas página  46

kino profesionāļi analizēja skolēnu manuskriptus un paskaidroja viņiem, kā jāveido filmas pa kadriem.
ha contribuido a la creación de estructuras promocionales desde la base, implicando a las comunidades locales y a los niños de la zona.

ar es € finansētās euromed audiovizuālās programmas palīdzību mashabi ir panākusi ēģiptiešu kino lielāku atpazīstamību marokā.
con ayuda del programa audiovisual euromed € financiado por la ue, masbahi ha logrado dar mayor relieve al cine egipcio en marruecos.