プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lūdzu uzgaidiet...
espere un momento...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu norÄdiet mapi
por favor seleccione una carpeta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu norÄdiet paroli.
por favor introduzca una contraseña.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
laipni lūdzam digikam% 1
bienvenido a digikam %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu izvelieties garÄku iesauku.
elija un apodo que no esté vacÃo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lūdzu, ievadiet nosaukumu: @ info
introduzca el nombre: @info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
iesauka jau eksistÄ. lÅ«dzu izvÄlieties citu
el apodo ya está en uso. elija otro
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
atvienojas no fotoaparÄta, lÅ«dzu, uzgaidiet...
desconectándose de la cámara, por favor espere...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu norÄdiet ssh privÄtÄs atslÄgas paroli.
por favor introduzca una frase para su clave privada ssh.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
atceļ paÅ¡reizÄjo darbÄ«bu, lÅ«dzu, uzgaidiet...
cancelando la operación actual, por favor, espere...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu, norÄdiet fotoaparÄta mapi, kurÄ augÅ¡upielÄdÄt attÄlus.
seleccione por favor la carpeta correcta de la cámara fotográfica donde desea enviar las imágenes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
digikam neizdevÄs izveidot albumu saknes mapi. lÅ«dzu, izvÄlieties citu vietu.% 1
digikam no ha podido crear la carpeta a usar como álbum raÃz. por favor, seleccione una ubicación diferente. %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fails% 1 ir privÄtas atslÄgas bloks. lÅ«dzu izmantojiet kgpg pÄrvaldnieku, lai importÄtu.
el archivo %1 es un bloque de clave privada. utilice el gestor de claves de kgpg para importarla.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lÅ«dzu, izvÄlieties mÄrÄ·a albumu no digikam bibliotÄkas, kurÄ importÄt fotoaparÄta attÄlus.
por favor, seleccione el álbum de destino correcto de la biblioteca de digikam donde importar las imágenes de la cámara fotográfica.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
digikam neizdevÄs izveidot mapi datubÄzes glabÄÅ¡anai. lÅ«dzu, izvÄlieties citu vietu.% 1
digikam no ha podido crear la carpeta para guardar su base de datos. por favor, seleccione una ubicación diferente. %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bezdarba l�menis
tasas de paro
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質: