人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nozīmīgākā oksidētā metabolīta m8 (tertbutilhidroksinelfinavira) in vitro pretvīrusu aktivitāte bija līdzīga nemainītām zālēm, un tā veidošanos katalizē polimorfiskais citohroms cyp2c19.
el metabolito oxidativo principal, m8 (terc-butilhidroxinelfinavir), presentó in vitro una actividad antiviral igual a la del fármaco de origen y su formación está catalizada por el citocromo polimórfico cyp2c19.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nelfinavira lietošana vienlaicīgi ar cyp2c19 inhibitoriem (piemēram, flukonazolu, fluoksetīnu, paroksetīnu, lansoprazolu, imipramīnu, amitriptilīnu un diazepāmu) var samazināt nelfinavira pārveidošanos par tā galveno aktīvo metabolītu m8 (tertbutilhidroksinelfinaviru), izraisot vienlaicīgu nelfinavira līmeņa palielināšanos plazmā (skatīt apakšpunktu 5. 2).
7 se podría esperar que la co-administración de nelfinavir con inhibidores del cyp2c19 (p. ej., fluconazol, fluoxetina, paroxetina, lansoprazol, imipramina, amitriptilina y diazepam) redujera la conversión de nelfinavir a su principal metabolito activo m8 (terc-butilhidroxinelfinavir) y simultáneamente aumentasen los niveles plasmáticos de nelfinavir (ver sección 5.2).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：