プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trūce
hernia
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
44 diafragmāla un nabas trūce) gadījumos, ja mātītēm neradās toksiska ietekme.
48 ectópicos, y hernia diafragmática y umbilical), sin que se registrara toxicidad materna.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
10 un nieres, diafragmāla un nabas trūce) gadījumos, ja mātītēm neradās toksiska ietekme.
en los estudios de teratogenia se produjeron resorciones fetales y malformaciones en ratas con dosis de 6 mg• kg-1• día-1 (incluyendo anoftalmia, agnatia, e hidrocefalia) y en conejos con dosis de 90 mg• kg- 1 • día-1 (incluyendo anormalidades cardiovasculares y renales, como ectopia del corazón y riñones ectópicos, y hernia diafragmática y umbilical), sin que se registrara toxicidad materna.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
teratogenitātes izpausmes ir eksencefālija vai galvas smadzeņu trūce, iztrūkstoši/ samazināti frontālie un iztrūkstoši parietālie kauli.
los efectos teratogénicos incluyeron exencefalia o encefalocele, ausencia/ reducción del hueso frontal y ausencia de los huesos parietales.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
videnes slimības aizdusa apnoja deguna aizlikums kuņģa- zarnu trakta traucējumi sāpes vēderā nabas trūce Ādas un zemādas audu
trastornos respiratorios, torácicos y
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
atlikto maksājumu nepiešķir attiecībā uz muitas nodokļa summu, kas, lai arī attiecas uz precēm, kas atrodas muitas procedūrā, kura paredz šāda nodokļa samaksu, tiek iegrāmatota saskaņā ar spēkā esošiem noteikumiem attiecībā uz nepilnu deklarāciju pieņemšanu, jo deklarētājs nav līdz noteiktā termiņa beigām iesniedzis informāciju, kas nepieciešama preču muitas vērtības pilnīgai noteikšanai, vai nav iesniedzis datus vai dokumentus, kuru trūcis nepilnās deklarācijas pieņemšanas brīdī.
el aplazamiento de pago no se podrá conceder para los importes de derechos que, aunque se refieran a mercancías declaradas para un régimen aduanero que incluya la obligación de pagar tales derechos, se contraigan de conformidad con las disposiciones vigentes en lo referente a la admisión de declaraciones incompletas debido a que el declarante, en el momento de la expiración del plazo fijado, no haya aportado los elementos necesarios para la determinación definitiva del valor en aduana de las mercancías, o no haya facilitado el dato o el documento que faltaba en el momento de la admisión de la declaración incompleta.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：