プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ķirurģijas grozi
kirurške posode
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
sirds ķirurģijas ierīces
pripomočki za srčno kirurgijo
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
asknaibles un ķirurģijas skalpeļi
rezilnik za žico in operacijski noži
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
medicīnas un ķirurģijas iekārtu uzstādīšana
montaža medicinskih naprav
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
medicīnas, ķirurģijas vai laboratoriju sterilizatori
medicinski in laboratorijski sterilizatorji
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
ievads aprūpē medicīnas un ķirurģijas jomā.
uvod v zdravstveno nego na področju medicine in kirurgije.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
asknaibles un ķirurģijas skalpeļi; ķirurģiskie cimdi
rezilnik za žico in operacijski noži; kirurške rokavice
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
nelabvēlīgās reakcijas jāņem vērā no ķirurģijas viedokļa.
podani so neželeni učinki v okviru kirurških posegov.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nevēlamu blakusparādību sastopamība retroperitoneālās un intraabdominālās ķirurģijas pētījumos
stopnje neželenih učinkov v študiji uporabe pri retroperitonealnih ali intraabdominalnih kirurških posegih
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Šķiet, ka tā ir pārāka par citiem ķirurģijas veidiem.
zdi se mi, da je to na vrhu kirurške lestvice pomembnosti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sterilie absorbējošie ķirurģijas un zobārstniecības līdzekļi asiņošanas apturēšanai;
sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji in zobozdravstvu;
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
gdt sirds ķirurģijas uzņēmējdarbības aktīvi un personāls visā pasaulē, vai
poslovnih sredstev in zaposlene gdt v poslovnem sektorju srčne kirurgije po vsem svetu; ali
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
sirds ķirurģijas jomā puses piedāvāja veikt vienu no turpmāk minētajiem nodalīšanas variantiem:
na področju srčne kirurgije sta stranki predlagali opustitev enega od naslednjih:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
Ķirurģijas vienība, strādājot divās maiņās, 24 darba stundu laikā spēj veikt neatliekamas ķirurģiskas manipulācijas vismaz 12 pacientiem.
zdravstvena ekipa, ki lahko opravi kirurške posege za omejevanje posledic poškodb na 12 pacientih v 24 urah in dela v dveh izmenah.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
evicel var lietot arī papildus šuvēm (nošūšanai) vaskulāras ķirurģijas (asinsvadu operācijas) laikā.
zdravilo evicel se lahko uporabi poleg šivov med vaskularnim kirurškim posegom (operacijo ožilja).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
aparāti, kas balstās uz rentgena staru izmantošanu (izņemot aparātus medicīnas, ķirurģijas, zobārstniecības vai veterinārijas vajadzībām)
druge rentgenske naprave (razen za uporabo v medicini, kirurgiji, zobozdravstvu ali veterini)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質: