プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maksājuma iemaksāšana
plačilo preostalega zneska
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
saskaņā ar nīderlandes iestādēm tie ir vienīgie apstākļi, kādos pēc 1994. gada joprojām notika līdzekļu iemaksāšana rezervēs.
po navedbah nizozemskih organov je to edina okoliščina, v kateri so se sredstva po letu 1994 še vedno dodajala tem rezervam.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
it īpaši šāda nodrošinājuma iemaksāšana var radīt finanšu risku, kas nav niecīgs, uzņēmumiem, kuri uzsāk savu darbību un kuru rīcībā tādēļ var nebūt ievērojami resursi.
natančneje lahko položitev take var�čine povzroči opazno finančno tveganje za podjetja, ki začnejo opravljati dejavnost, in zato morda ne razpolagajo z večjimi sredstvi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tā kā šīs drošības naudas iemaksāšanai un atmaksāšanai būtu jāpiemēro komisijas 1985. gada 22. jūlija regula (eek) nr. 2220/85, ar ko nosaka kopējas sīki izstrādātus noteikumus nodrošinājuma sistēmas piemērošanai lauksaimniecības produktiem6, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr. 3745/89 7;
ker bi za položitev in sprostitev navedene posebne varščine morali uporabiti določbe uredbe komisije (egs) št. 2220/85 z dne 22. julija 1985 o skupnih podrobnih pravilih za uporabo sistema varščin pri kmetijskih proizvodih [6], spremenjene z uredbo (egs) št. 3745/89 [7];
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質: