検索ワード: virzītājstiepļu (ラトビア語 - スロベニア語)

lai novērstu iepriekšminētās konkurences bažas attiecībā uz vadāmo virzītājstiepļu, endovaskulāro un sirds ķirurģijas tirgu, puses iesniedza turpmāk aprakstītās saistības.
za odpravo zgoraj navedenih pomislekov o konkurenci na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije sta se stranki zavezali, da bosta ukrepali na naslednji način:

vadāmo virzītājstiepļu uzņēmējdarbībā puses piedāvāja nodalīt aktīvus, kas galvenokārt ir saistīti ar j & j vadāmo virzītājstiepļu piegādes, tirdzniecības un pārdošanas uzņēmējdarbību eiropā.
v sektorju vodečih žic stranki predlagata opustitev sredstev, povezanih večinoma z dobavo, trženjem in prodajo vodečih žic j & j v egp.

kā liecina komisijas veiktās tirgus izpētes rezultāti, šīs saistības var uzskatīt par pietiekamām, lai kliedētu bažas attiecībā uz konkurenci vadāmo virzītājstiepļu, endovaskulārās un sirds ķirurģijas jomā, kā tas minēts iepriekš.
kakor potrjujejo rezultati tržnega testiranja, ki ga je izvedla komisija, se lahko šteje, da so predlagane zaveze zadostne za ustrezno odpravljanje zgornjih pomislekov v zvezi s konkurenco na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije.

attiecībā uz tādiem papildu aprīkojumiem kā koronārie vadāmie katetri, koronārās vadāmās virzītājstieples un koronārie ptca balonkatetri komisijas tirgus izpētē tika konstatēts, ka ikviens no šiem produktiem veido atsevišķu attiecīgā produkta tirgu.
v zvezi s pripomočki koronarni vodeči katetri, koronarne vodeče žice, koronarni balonski katetri za perkutano transluminalno koronarno angioplastiko (ptca) je bilo v okviru tržne preiskave komisije ugotovljeno, da vsak posamezen proizvod predstavlja ločen trg za zadevne proizvode.