検索ワード: apliecinu (ラトビア語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Cebuano

情報

Latvian

apliecinu

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

セブアノ語

情報

ラトビア語

es apliecinu par viņiem, ka tie attiecīgi savām spējām un pat pāri spējām bijuši labvēlīgi.

セブアノ語

kay ako makasaksi nga sumala sa ilang maarangan, ug labaw pa gani sa ilang maarangan, sila nagpanghatag sa kinabobut-on,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

bet ikvienam cilvēkam, kas liek sevi apgraizīt, es vēlreiz apliecinu, ka tad viņam jāizpilda viss likums.

セブアノ語

ako magapamatuod pag-usab sa matag-usa ka tawo nga nagpasirkunsisyon, nga siya nailalum sa katungdanan sa pagbantay sa tibuok nga kasugoan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

tāpēc es jums to saku un kunga vārdā apliecinu, lai jūs vairs nedzīvotu tā, kā sava prāta tukšumā dzīvo pagāni.

セブアノ語

busa magaingon ako ug magapamatuod niini tungod sa ginoo, nga kinahanglan dili na kamo managgawi ingon sa mga gentil kinsang mga panghunahuna walay kapuslanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

kur tad jūsu svētlaimība? jo es jums apliecinu, ka jūs, ja tas būtu bijis iespējams, savas acis būtu izrāvuši un man atdevuši.

セブアノ語

unsa na may gidangatan niadtong kalipay nga inyong gibati? kay ako makapamatuod kaninyo, nga kon mahimo pa, inyo gayud untang lugiton ang inyong mga mata aron inyo kining ihatag kanako.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

es apliecinu katram, kas dzird šīs grāmatas pravietojumu vārdus: ja kas tiem ko pieliktu, tam dievs uzliks tās mocības, par kurām rakstīts šinī grāmatā.

セブアノ語

akong pasidan-an ang tanang magapatalinghug sa mga pulong sa profesiya niining basahona: kon adunay magadugang niinig bisan unsa, kaniya igadugang sa dios ang mga hampak nga gihisgutan niining basahona.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

katram, kas noliedz dēlu, nav tēva. kas apliecina dēlu, tam ir arī tēvs.

セブアノ語

ang tanan nga dili moangkon sa anak dili makabaton sa amahan. apan ang moangkon sa anak, makabaton usab sa amahan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,539,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK