検索ワード: ģeneralizētas (ラトビア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Czech

情報

Latvian

ģeneralizētas

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

チェコ語

情報

ラトビア語

Ģeneralizētas trauksmes ārstēšana.

チェコ語

léčba generalizované úzkostné poruchy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

ģeneralizētas ādas reakcijas, piemēram, nātrene

チェコ語

generalizované kožní reakce včetně kopřivky (vyrážka).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

lyrica lieto ģeneralizētas trauksmes ārstēšanā.

チェコ語

přípravek lyrica se používá k léčbě generalizované úzkostné poruchy (generalised anxiety disorder, gad).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

var rasties gan ģeneralizētas, gan vietējas infekcijas.

チェコ語

mohou vzniknout jak generalizované tak lokalizované infekce.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ラトビア語

lyrica ir indicēta ģeneralizētas trauksmes ārstēšanai pieaugušajiem.

チェコ語

přípravek lyrica je indikován k léčbě generalizované úzkostné poruchy (generalised anxiety disorder, gad) u dospělých.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

sāpes kaulos, muskuļos un locītavās, ģeneralizētas sāpes

チェコ語

bolestivost kostí, svalů a kloubů, generalizovaná bolest

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

smagi ģeneralizētas alerģijas gadījumi var būt dzīvībai bīstami.

チェコ語

těžké stavy generalizované alergie mohou ohrožovat život.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

Ģeneralizētas ādas reakcijas, piemēram, nieze, nātrene vai izsitumi

チェコ語

generalizované kožní reakce jako svědění, kopřivka nebo vyrážka.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

ラトビア語

Ģeneralizētas ādas reakcijas, ieskaitot niezi, nātreni vai nespecifiskus izsitumus.

チェコ語

celkové kožní reakce včetně svědění, kopřivky nebo nespecifické vyrážky.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

Ģeneralizētas ādas reakcijas, tai skaitā nieze, nātrene vai nespecifiski izsitumi.

チェコ語

generalizované kožní reakce včetně svědění, kopřivky nebo nespecifických vyrážek.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

smagi ģeneralizētas alerģijas gadījumi, tostarp anafilaktiska reakcija, var būt dzīvībai bīstami.

チェコ語

těžké případy generalizované alergické reakce včetně anafylaktické reakce mohou být život ohrožující.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- papildinošā terapija, ārstējot parciālas un ģeneralizētas krampju lēkmes, tai skaitā toniski -

チェコ語

- přídatná léčba epilepsie s parciálními a generalizovanými záchvaty, včetně tonicko -

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

dzeltenā drudža vakcīna: letālas ģeneralizētas vakcinācijas slimības risks (skatīt apakšpunktu 4. 3).

チェコ語

riziko fatálního generalizovaného vakcinačního onemocnění (viz bod 4. 3).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- “ ģeneralizētas trauksmes ārstēšana (gad) ”, svītrojot „ īpašas trauksmes epizožu ārstēšana ”, jo tā

チェコ語

- „ léčba generalizované úzkostné poruchy “ kromě indikace „ léčba zvláštních případů úzkosti “, neboť

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

nieze (tai skaitā reti ģeneralizētas niezes gadījumi), izsitumi, nātrene (tai skaitā reti ģeneralizētas nātrenes gadījumi), kontūzija

チェコ語

poruchy nervového systému synkopa (včetně ztráty vědomí), závratě, bolest hlavy gastrointestinální poruchy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

13 Ģeneralizēta trauksme

チェコ語

13 generalizovaná úzkostná porucha

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 14
品質:

人による翻訳を得て
7,781,391,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK