検索ワード: ora (ラトビア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Czech

情報

Latvian

ora

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

チェコ語

情報

ラトビア語

ora -0,9 -

チェコ語

osa -0,9 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 18
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

ora _bar_ 0,9 _bar_

チェコ語

osa _bar_ 0,9 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

ora aiz olivette noire,

チェコ語

"ora" za "olivette noire"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラトビア語

krita ora eksporta filtrsname

チェコ語

exportní filtr do formátu ora pro kchartname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

ora _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_

チェコ語

osa _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

tie ir pakārtoti ora, psdd un/vai ne prioritāri.

チェコ語

jsou podřízené obligacím splatným v akciích (osa), podřízeným půjčkám na dobu určitou (ppdu) a/nebo nezajištěným závazkům.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

チェコ語

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

fino ad ora le autorità italiane non hanno dimostrato che gli aiuti sono proporzionali agli svantaggi che intenderebbero compensare;

チェコ語

fino ad ora le autorità italiane non hanno dimostrato che gli aiuti sono proporzionali agli svantaggi che intenderebbero compensare;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

il mercato postale è ora relativamente aperto de jure, essendo ormai liberalizzata la consegna della pubblicità diretta per corrispondenza.

チェコ語

il mercato postale è ora relativamente aperto de jure, essendo ormai liberalizzata la consegna della pubblicità diretta per corrispondenza.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

per il provvedimento ora notificato è stato previsto un bilancio di 120 milioni di eur per il 2006, di 242 milioni di eur per il 2007 e di 122 milioni di eur per il 2008.

チェコ語

per il provvedimento ora notificato è stato previsto un bilancio di 120 milioni di eur per il 2006, di 242 milioni di eur per il 2007 e di 122 milioni di eur per il 2008.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

ora, kuru summa galu galā tika noteikta uz 900 miljoniem euro, būs apmaksājamas akcijās pēc pieciem gadiem, sākot no darījuma uzsākšanas dienas.

チェコ語

obligace splatné v akciích (osa), jejichž částka byla nakonec stanovena na 900 miliónů eur, budou vypověditelné v akciích po 5 letech od data zahájení operace.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラトビア語

(131) visbeidzot komisija paliek pie analīzes, ko tā jau izklāstīja sava pagaidu novērtējuma ietvaros, tajā, kas attiecas uz banku doto kapitāla ieguldīšanas garantiju pirmajā kapitāla palielināšanā, kā arī uz banku veikto ora emisiju, un šādi apstiprina, ka apspriežamie elementi nesatur valsts atbalstu.

チェコ語

(131) a konečně komise trvá na analýze, kterou vyložila již v rámci svého prozatímního hodnocení, pokud jde o záruku bankovního vkladu na první navýšení kapitálu a rovněž na bankovní emisi obligací splatných v akciích (osa), a v důsledku toho potvrzuje, že předmětné operace neobsahují prvky státní podpory.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,867,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK