検索ワード: atbilstošās sadaļas (ラトビア語 - デンマーク語)

sadaļas
afsnit

sadaļas prasības
kravene i afsnit

tiesiskajam regulējumam ir deviņas sadaļas , kas atspoguļo līgumam atbilstošās ecb kompetences jomas .
retsgrundlaget er opdelt i ni sektioner , som svarer til ecb 's kompetenceområder i henhold til traktaten .

atbilstošajām atbalsta shēmām piemēro samazinājumus vai izņēmumus saskaņā ar iv sadaļas i nodaļas noteikumiem;
anvendes nedsættelserne eller udelukkelserne ifølge afsnit iv, kapitel i, på de pågældende støtteordninger

a) atbilstošajām atbalsta shēmām piemēro samazinājumus vai izņēmumus saskaņā ar iv sadaļas i nodaļas noteikumiem;
a) anvendes nedsættelserne eller udelukkelserne ifølge afsnit iv, kapitel i, på de pågældende støtteordninger

visus atbilstošos pamatojumus attiecībā uz nosacījumiem, kas paredzēti attiecīgā gadījumā b pielikuma i sadaļas b daļā, ii sadaļas b daļā vai iii sadaļas b daļā,
alt relevant bevismateriale i forbindelse med de respektive betingelser i punkt: i b, ii b eller iii b i bilag b

- visus atbilstošos pamatojumus attiecībā uz nosacījumiem, kas paredzēti attiecīgā gadījumā c pielikuma i sadaļas a daļā, ii sadaļas a daļā vai iii sadaļas a daļā,
- et fyldestgoerende dokumentationsmateriale vedroerende de respektive betingelser i punkt i a, ii a eller iii a i bilag c

sadaļas "nodarbinātība" ietvaros atbalsts tiek piešķirts tikai maziem un vidējiem uzņēmumiem atbilstoši regulai (ek) 70/2001.
i forbindelse med punktet "arbejder" ydes udelukkende støtte til små og mellemstore virksomheder i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 70/2001.

katra embriju ieguves un sagatavošanas brigāde nodrošina embriju uzglabāšanu i nodaļas iii sadaļas 1.8. punktā minētajās atbilstošās telpās ar piemērotu temperatūru.
hvert embryoopsamlingshold og hvert embryoproduktionshold sørger for, at embryonerne opbevares ved passende temperaturer i opbevaringsfaciliteter som omhandlet i kapitel i, afsnit iii, punkt 1.8.

piešķirtos ieņēmumus šajā sadaļā piešķir atbilstoši to izcelsmei saskaņā ar 18. panta 2. punktu.
formålsbestemte indtægter under dette afsnit opføres efter deres oprindelse i overensstemmelse med artikel 18, stk. 2.