検索ワード: debates (ラトビア語 - デンマーク語)

Ārkārtas debates
ekstraordinær debat

notika debates.
debatten fandt derefter sted.

d politiskās debates.
d dette politiske slag inden for eller uden for parlamentet?

publiskas politikas debates
offentlig orienterende debat

tās debates nav publiskas.
dens møder er ikke offentlige.

tas debates na1' publiskas.
dens msderer ikke offentlige.

parlamenta debates ir publiskas.
parlamentets forhandlinger er offentlige.

analīze un stratēģiskas debates:
analyse og strategisk drøftelse:

debates ar padomi un parlamentu
forhandlingerne med rådet og europa-parlamentet

debates beidz, nepieņemot rezolūciju.
debatten afsluttes uden vedtagelse af en beslutning.

plašas debates par enerģētikas politiku
stor debat om energipolitikken

būteiropietim – debates, dialogs un kultūra
at være eu-borger: debat, dialog og kultur

arī locekļi var ierosināt debates slēgt.
medlemmer kan også foreslå forhandlingerne afsluttet.

balso par visiem ierosinājumiem debates slēgt.
ethvert forslag om at afslutte forhandlingerne skal sættes til afstemning.

būtu bijis interesanti padarīt debates spēcīgākas.”
det ville være interessant med en mere robust debat.”

publiski pieejamas padomes apspriedes un publiskas debates
forhandlinger i rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter

debates par dzimuma diskrimināciju spānijā irsamērā izplatītas.
tvister om kønsdiskriminering er meget almindeligei spanien.

useatklātas debates (1006)daudzpusēja uzraudzība (1016)
epso (1006) aktionsudgift (ef) (1021)

parlamenta priekšsēdētājs nosaka laiku, kad notiks šīs debates.
formanden afgør, hvornår en sådan debat skal finde sted.

parlamenta priek5s€detajs nosaka laiku, kad notiks 5rs debates.
formanden afgar, hvornir en sidan debat skal finde sted.