プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emitējušas mfi
udstedt af mfi' er
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
emitējušas bankas
udstedt af banker
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
emitējušas ne-mfi
udstedt af ikke - mfi' er
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) ko emitējušas valsts iestādes;
a) udstedt af det offentlige;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas
værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
centrālās valdības turētie instrumenti , ko emitējušas euro zonas mfi
statslig forvaltning og services beholdninger af instrumenter udstedt af mfi' er i euroområdet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
d) vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas tirgus cena
( d) værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet markedspris
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
d) vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas tirgus cena gada beigās
( d) værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet markedspris ultimo året.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
- vai tos ir emitējušas citas suverēnas valstis, kas atbilst vismaz aa3 vērtējumam,
- de er udstedt af andre selvstændige stater med en kreditrating på mindst aa3 eller
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
b) vērtspapīriem, kas nav kapitāla vērtspapīri un ko nepārtraukti vai atkārtoti emitējušas kredītiestādes,
b) værdipapirer, der ikke er kapitalandele og udstedes løbende eller ad gentagne gange af kreditinstitutter,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
centrālās valdības tādu parādu turējumi, kurus emitējušas pārējo valdības apakšsektoru vienības[ 3b.
gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer[ 3b.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
( 41 ) parāda instrumentus , kurus emitējušas kredītiestādes , kas precīzi atbilst padomes 1985 .
( 41 ) gældsinstrumenter udstedt af kreditinstitutter , der til fulde overholder kriterierne i artikel 22 , stk .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
netirgojamus parāda instrumentus, ko emitējušas ziņotājiestādes, parasti klasificē kā « noguldījumu saistības ».
ikke-omsættelige gældsinstrumenter udstedt af rapporteringsenhederne klassificeres generelt som » indlån «.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
citu valdības apakšsektoru vienību emitētais parāds vietējās valdības turējumā, kuru emitējušas citu valdības apakšsektoru vienības[ 3b.
gæld tilhørende den kommunale forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer[ 3b.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
d) vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas vērtspapīri, ko emitējušas pārnacionālas vai starptautiskas organizācijas, piem.
( d) værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet. værdipapirer udstedt af supranationale og internationale organisationer( bl.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
parādzīmes , ko emitējušas vcb saskaņā ar kompensācijas ( back -- to -- back ) nolīgumu saistībā ar ecb parādzīmēm .
egenveksler udstedt af ncb' er i henhold til back-to-back-aftalen i forbindelse med ecb-gældsbeviser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas, kas nav vērtspapīri 11.3 aktīvu postenī “pārējie finanšu aktīvi”
værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet, ikke medtaget under aktivpost 11.3 »andre finansielle aktiver«
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
vērtspapīri, ko emitējušas iestādes ārpus euro zonas, kas nav vērtspapīri 11.3. aktīvu postenī “pārējie finanšu aktīvi”
værdipapirer udstedt af enheder uden for euroområdet andre end dem under aktivpost 11.3, »andre finansielle aktiver«
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
c) aizdevumi ārpus euro zonas aizdevumi ārpus euro zonas rezidentiem un netirgojamie vērtspapīri, ko emitējuši ārpus euro zonas rezidenti
( c) lån uden for euroområdet. lån til og ikke-omsættelige værdipapirer udstedt af residenter uden for euroområdet.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：