検索ワード: kas ir google konts (ラトビア語 - デンマーク語)

google konta resurss
ressource for en google- konto

summas, kas ir noteiktas, bet vēl nav pieejamas komisijai (b konti)
b: basiskravene kun delvist opfyldt

ii) dalībvalstu valsts sektora iestādes, kas ir pilnvarotas uzturēt klientu kontus;
ii) organer inden for den offentlige sektor i medlemsstaterne, som har bemyndigelse til at føre konti for kunder

kont ra ban dasrezul tā tā netiek iekasēts ieved mui tasnodok lis, kas ir gal ve nais es ienā ku muavots.
olaf undersøger udgifter, der er afholdt uretmæssigt.

pārvedumi no eur kontiem uz operatīvajiem kontiem vietējās valūtās tiek veikti pēc valūtas kursa, kas ir spēkā šī pārskaitījuma datumā.
overførsler fra konti i euro til operationelle konti i lokale valutaer foretages til den vekselkurs, der gælder på datoen for sådanne overførsler.

ierosinātā regula palīdzēs sasniegt vispārējo mērķi, kas ir eiropas savienības un arī eiro zonas valdības ceturkšņa kontu apkopošana vienotā sistēmā.
den foreslåede forordning vil bidrage til det generelle mål om at udarbejde et konsistent system af kvartårlige offentlige regnskaber for den europæiske union og således også for euroområdet.

« horizontāli saskaņot » instrumentus dažādos sektoros, kas ir būtiski finanšu kontu augstas kvalitātes nodrošināšanai.
tværs af sektorerne, hvilket er af afgørende betydning for at sikre, at de finansielle konti er af høj kvalitet.

maksājumi saskaņā ar līgumiem, nolīgumiem vai saistībām, kas ir noslēgtas vai radušās pirms datuma, kad šiem kontiem tika piemēroti šīs regulas noteikumi,
betalinger i forbindelse med kontrakter, aftaler eller forpligtelser, der er indgået eller opstået forud for datoen, på hvilken disse konti blev undergivet denne forordning

m) nosakot prioritātes otrā konta līdzekļu izmantošanai, fonds pievērš uzmanību izejvielām, kas ir īpaši svarīgas vismazāk attīstītajām valstīm;
m) naar fonden traeffer beslutning om prioritering med hensyn til anvendelsen af anden kontos ressourcer, skal den laegge behoerig vaegt paa raavarer af interesse for de mindst udviklede lande.

ecb var piešķirt dienas kredītu vienīgi klientiem, kas ir eiropas vai starptautiskās organizācijas, nodrošinot overdraftus šādu klientu kontā(-os).
ecb må kun yde intradag-kredit til kunder, der er europæiske eller internationale organisationer ved overtræk på disse kunders konto/konti.

vispārējā pakalpojuma sniedzēji savās iekšējās uzskaites sistēmās uztur atsevišķus kontus, lai skaidri nošķirtu pakalpojumus un produktus, kas ir daļa no vispārējā pakalpojuma, un tos, kas nav.
den eller de befordringspligtige virksomheder udarbejder i deres interne regnskabssystemer adskilte opgørelser, der gør det muligt at sondre klart mellem på den ene side tjenester og produkter, der er omfattet af befordringspligten, og på den anden side tjenester og produkter, som ikke er det.

n) izvērtējot ar otro kontu saistītos projektus, uzmanība jāpievērš izejvielām, kas ir īpaši svarīgas vismazāk attīstītajām valstīm, sevišķi mazajām ražotājvalstīm un eksportētājvalstīm;
n) under overvejelsen af projekter til anden konto skal der laegges behoerig vaegt paa raavarer af interesse for udviklingslandene, i saerdeleshed dem, der hidroerer fra smaa producenter/eksportoerer.

nodalot maksājuma rīkojumus,[ iekļaut cb nosaukumu] sāk ar target2 dalībnieka mm kontu ar vislielāko negatīvo kopējo likviditātes pozīciju un maksājuma rīkojumu, kas ir zemākās prioritātes rindas beigās.
ved udtagelse af betalingsordrer, begynder[ indsæt centralbankens navn] med den target2 deltagers pmkonto, som har den største negative likviditetsposition, og med den betalingsordre bagest i køen, som har lavest prioritet.

nodalot maksājuma rīkojumus,[ iekļaut cb nosaukumu] sāk ar target2 dalībnieka mm kontu ar vislielāko negatīvo kopējo likviditātes pozīciju un maksājuma rīkojumu, kas ir zemākās prio ­ ritātes rindas beigās.
ved udtagelse af betalingsordrer begynder[ indsæt centralbankens navn] med den target2 deltagers pm-konto, som har den største negative likviditetsposition, og med den betalingsordre bagest i køen, som har lavest prioritet.