プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1968. gada 28. jūnija wet op de omzetbelasting [likuma par apgrozījuma nodokli] (stb.
artikel 35 i den nederlandske lov om omsætningsafgift (wet op de omzetbelasting) af 28. juni 1968 (stb. 1968, nr. 329), i den affattelse, der var gældende på tidspunktet for tvisten i hovedsagen, har følgende ordlyd:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wet op de omzetbelasting 38. pantā noteikts, ka tirgotājiem ir jāpiedāvā preces vai pakalpojumi par cenu, kurā iekļauts pvn, izņemot gadījumu, ja pircējs ir nodokļu maksātājs vai publisko tiesību iestāde.
artikel 38 i wet op de omzetbelasting opstiller krav om, at erhvervsdrivende skal udbyde varer og tjenesteydelser til priser, der inkluderer moms, undtagen når kunden er en afgiftspligtig person eller et offentligt organ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1968. gada likuma par apgrozījuma nodokli (wet op de omzetbelasting 1968, turpmāk tekstā — “wet ob 1968”) 1. pants redakcijā, kas ir piemērojama pamata prāvā, ir formulēts šādi:
artikel 1 i lov af 1968 om omsætningsafgift (wet op de omzetbelasting 1968, herefter »wet ob 1968«), i den affattelse, der var gældende på tidspunktet for tvisten i hovedsagen, har følgende ordlyd:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: