検索ワード: pestītājam (ラトビア語 - デンマーク語)

jo tas ir labi un patīkami dievam, mūsu pestītājam,
dette er smukt og velbehageligt for gud, vor frelser,

bet tagad tā kļuvusi redzama, parādoties mūsu pestītājam jēzum kristum, kas uzvarēja nāvi, bet evaņģēlijā apgaismoja dzīvību un neiznīcību.
men nu er kommen for dagen ved vor frelsers jesu kristi Åbenbarelse, han, som tilintetgjorde døden, men bragte liv og uforkrænkelighed for lyset ved evangeliet,

vienīgajam dievam, mūsu pestītājam, caur jēzu kristu, mūsu kungu, lai gods, varenība, spēks un vara no mūžības, tagad un visos mūžu mūžos! amen.
den eneste gud, vor frelser ved vor herre jesus kristus, tilkommer Ære og majestæt, vælde og magt, forud for al tid og nu og i alle evigheder! amen.

bet audziet mūsu kunga un pestītāja jēzus kristus žēlastībā un atzīšanā! viņam lai ir gods tagad un līdz mūžības dienai! amen!
men vokser i vor herres og frelsers jesu kristi nåde og kundskab! ham tilhører herligheden både nu og indtil evighedens dag!