検索ワード: pilnvarojuma (ラトビア語 - デンマーク語)

pilnvarojuma procedūra
bemyndigelsesprocedure

pilnvarojuma sertifikātu kopijas.
kopier af udpegelsesattester.

pilnvarojuma piešķiršana/apstiprināšana
tildeling/bekræftelse af en udpegelse

iespēju un pilnvarojuma nodrošināšana
bemyndigelse og kapacitering

ii) šāda pilnvarojuma atsaukšanu; un
ii) tilbagekaldelse af denne myndighed, og

sits izstrādāšanai vajadzīgā pilnvarojuma pieņemšana;
vedtagelse af de fornødne mandater til udarbejdelse af tsi’er

pilnvarojuma un reģistrācijas apturēšana neatbilstības gadījumā
suspension af tilladelsen og registreringen i tilfælde af manglende overholdelse

augstais pārstāvis padomei ziņo par pilnvarojuma īstenošanu .
unionsborgerskab er et supplement til det nationale statsborgerskab og træder ikke i stedet for dette .

pilnvarojuma piešķiršanas faktiskā diena un beigu termiņš;
udpegelsens ikrafttrædelsesdato og udløbsdatoen

savienības ārlietu ministrs padomei ziņo par pilnvarojuma īstenošanu.
eu-udenrigsministeren aflægger rapport til rådet om udøvelsen af dette mandat

pastarpinātā deleģēšana negroza paziņojumu apstiprināšanai dotā pilnvarojuma nosacījumus.
uddelegeringen må ikke ændre ved bemyndigelsen til at validere anmeldelserne.

Īstenojot pilnvarojuma mērķus, sasniegtos rezultātus jāspēj izmantot kopienas teritorijā.
resultaterne af dette arbejde bør anvendes i fællesskabet.

usepārsūdzība (1221)pārsūdzība (1221) pilnvarojuma līgums pārsūdzība augstākstāvošai iestādei
useeutanasi (1236)ret til en bolig (1236) ret s su b j e k t ret til fysisk integritet (1236)usejuridisk status (1211)ret til information (1236)retssystem (1226) ret ste o r i ret til kultur (1236)

atgūšanas pilnvarojums
anvisning af indtægter