検索ワード: pv (ラトビア語 - デンマーク語)

peroksīda skaitlis (pv)
peroxidværdi (pv)

hengji pv-tech energy co. ltd
hengji pv-tech energy co., ltd

3.4 fotogalvanizācija (photovoltaics, pv).
3.4 solenergi (fotovoltaisk)

shanghai ja solar pv technology co. ltd
shanghai ja solar pv technology co. ltd.

pv = pavalsts valdība ( s. 1312 ) ;
sg = offentlig forvaltning og service på delstatsniveau ( s. 1312 ) ;

(sch/com–ex (95) pv 1 rev.)
(sch/com-ex (95) pv 1 rev.)

pv&a izdevumu pārrēķināšanas rezultātā normālā vērtība tika samazināta.
som følge af den fornyede beregning af sg & a-udgifterne blev den normale værdi korrigeret i nedadgående retning.

rezultātā, atskaitīto pv un a izmaksu summu noteica uz apgrozījuma pamata.
de fratrukne sa & g-udgifter blev derfor fastsat på grundlag af omsætningen.

pv( 1166. 4; 0. 08; 2) ir vienāds ar 1000
pv( 1166, 4; 0, 08; 2) er lig med 1000

b) via porte giove 1, mortara (pv), itālija
, b) via porte giove 1, mortara (pv), italien (bopæl)

, b) via porte giove 1, mortara (pv), itālija
, (b) via porte giove 1, mortara (pv), italien

tādēļ pv un a izmaksas pārskatīja, pirms tās izmantot parastās tirdzniecības gaitas pārbaudē un normālās vērtības aprēķināšanā.
sa & g-omkostningerne blev derfor revideret, inden de blev anvendt til afprøvningen af spørgsmålet om normal handel og beregningen af den normale værdi.

normālvērtību aprēķināja, pamatojoties uz uzņēmuma pašu ražošanas izmaksām plus pielāgotajām pv un a izmaksām, kuras aprakstītas iepriekš.
den normale værdi blev beregnet ved til virksomhedens egen produktionsomkostning at lægge beløb for justerede sg&a-omkostninger som beskrevet ovenfor.

tādējādi pv un a izmaksas un peļņa balstījās uz reprezentatīvu pārdošanu vietējā tirgū, ko saskaņā ar parasto tirdzniecības praksi veica analogais asv ražotājs.
sa & g-omkostningerne og fortjenesten blev således fastsat på grundlag af den amerikanske referenceproducents repræsentative salg på hjemmemarkedet i normal handel.

(25) attiecībā uz pirmo jautājumu prasījumu pieņēma un tādēļ mainīja pv un a izdevumus attiecībā uz šīm izmaksām.
(25) kravet blev godtaget med hensyn til det første punkt, og sa & g-omkostningerne blev ændret vedrørende disse omkostninger.

lai to panāktu, komisija pārbauda, vai dati par vienota ražotāja eksportētāja faktiskajiem pv&a izdevumiem un gūto peļņu vietējā tirgū ir ticami.
med henblik herpå undersøgte kommissionen, om de sa&g og den fortjeneste, som den eksporterende producent havde haft på hjemmemarkedet, kunne anses for at udgøre pålidelige oplysninger.

(128) shēmu piemērošanas detalizēts izklāsts noteikts attiecīgi gujarat valdības ("gv") 1990. gada 16. oktobra rezolūcijā nr. inc-1090-1023-(2)-i(gr nr. 2) un punjab valdības ("pv") 1996. gada 20. marta rezolūcijā nr. 15/43/96-5ib/2238.
(128) disse ordninger, der anvendes af gujarats og punjabs regeringer, er detaljeret beskrevet i henholdsvis gujarats regerings resolution no. inc-1090-1023-(2)-i(gr no. 2) af 16. oktober 1990 og punjabs regerings resolution no. 15/43/96-5ib/2238 af 20. marts 1996.