検索ワード: deoksinivalenols (ラトビア語 - ドイツ語)

deoksinivalenols
desoxynivalenol

atsevišķu mikotoksīnu (aflatoksīns b1, ohratoksīns a, zearalenons, deoksinivalenols un fumonizīni) koncentrācija barībā
konzentration bestimmter mykotoxine (aflatoxin b1, ochratoxin a, zearalenon, desoxynivalenol, fumonisine) in futtermitteln

a) mikotoksīnu (aflatoksīns b1, okratoksīns a, zearalenons, deoksinivalenols un fuminozīni) līmeni barībā, nosakot analīzes metodes; paraugi jāņem gan izlases veidā, gan pēc mērķa metodes; mērķa metodes gadījumā paraugi jāņem no tādiem barības materiāliem, kuru gadījumā ir aizdomas, ka tie satur augstāku mikotoksīnu koncentrāciju, piemēram, graudaugiem, eļļas augiem vai augļiem, to produktiem un blakusproduktiem, kā arī no barības vielām, kas ilgstoši uzglabātas vai garāku ceļa posmu transportētas pa jūru; aflatoksīna b1 gadījumā uzmanība jāpievērš arī kombinētajai barībai, kas paredzēta piena lopiem, kas nav piena liellopi; par pārbaužu rezultātiem jāziņo, izmantojot i pielikumā iekļauto paraugu;
a) konzentration der mykotoxine (aflatoxin b1, ochratoxin a, zearalenon, desoxynivalenol und fumonisine) in futtermitteln unter angabe der analysemethoden. zur probenahme sollten sowohl stichproben als auch gezielte probenahmen herangezogen werden. bei der gezielten probenahme sollten ausgangsstoffe herangezogen werden, bei denen vermutet wird, dass sie höhere mykotoxinkonzentrationen enthalten, z. b. getreidekörner, Ölsaaten, Ölfrüchte, ihre produkte und nebenprodukte sowie ausgangsstoffe mit langer lagerzeit oder großen transportstrecken im seeverkehr. was aflatoxin b1 anbelangt, sollte auch den mischfuttermitteln für andere milchvieharten als milchrinder besondere aufmerksamkeit zukommen. die ergebnisse sollten anhand des musters in anhang i gemeldet werden;