検索ワード: nepievienoju (ラトビア語 - ドイツ語)

nepievienojuš ās valstis:
nicht am euroraum teilnehmende länder:

(4) atbalsta intensitāte un kopienas ieguldījuma proporcija kopējos attaisnotajos publiskos izdevumos lauku attīstības pasākumiem, kas saistīti ar infrastruktūru, un dažiem citiem pasākumiem saņēmējvalstīs, kuras nepievienojas savienībai 2004. gadā, proti, bulgārijā un rumānijā, būtu jāsaskaņo ar tām, kas attiecās uz valstīm, kas pievienojušās savienībai 2004. gada 1. maijā.
(4) für die empfängerländer, die nicht 2004 der union beitreten, d. h. bulgarien und rumänien, sollten die beihilfeintensitäten und der anteil der gemeinschaftsbeteiligung an den zuschussfähigen öffentlichen gesamtausgaben für infrastrukturbezogene entwicklungsmaßnahmen für den ländlichen raum und bestimmte andere maßnahmen an diejenigen angeglichen werden, die für die am 1. mai 2004 der union beigetretenen länder gelten.