プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un es likšu viņu slimības gultā, bet netiklības piekopējiem ar viņu būs vislielākās bēdas, ja viņi negandarīs par saviem darbiem.
se, jeg kaster henne på sykeseng, og dem som driver hor med henne, kaster jeg i stor trengsel, hvis de ikke omvender sig fra hennes gjerninger.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
viens no jautājumiem, kur dažādās dalībvalstīs vērojamas vislielākās atšķirības, ir, vai noteikt robežvērtības, kāds narkotiku daudzums uzskatāms par paredzētu personīgai lietošanai.
et av spørsmålene der medlemsstatene er mest uenige, er hvorvidt det skal settes grenser for hvilke kvanta som faller inn under besittelse til eget bruk.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
divās valstīs, kas ģeogrāfiski atrodas tālu viena no otras, proti, armēnijā un menas salā, ir vērojamas arī vislielākās atšķirības atkarību izraisošu vielu lietošanā.
fem av de sju landene som skårer høyt på hovedvariablene, grenser til hverandre og ligger relativt sentralt i europa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
paredzams, ka pilsētu aglomerāciju radītā slodze eiropā pieaugs, jo cilvēki cenšas uzlabot dzīves līmeni, pārceļoties uz vietām, kur ir vislielākās izredzes dabūt darbu.
presset på byområdene i hele europa forventes å øke enda mer etter hvert som befolkningen søker å øke sin levestandard ved å flytte dit hvor sjansene på arbeidsmarkedet er størst.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: