プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tribrissen
tribrissen oral
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tribrissen vet
paszta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tribrissen oral paste
tribrissen oral paste
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ieteicamā deva dienas vai vēl 2 dienas pēc simptomu izzušanas, veic vietēju ārstēšanu ar tribrissen dispersible powder.
követ pasztában, naponta kétszer 15 mg/ tskg vagy naponta egyszer 30 mg/ tskg adagban, minimum 5 napig vagy két nap tünetmentességig alkalmazva. − nemi szervek fertőzése: szájon át 5 napig vagy két nap tünetmentességig történő kezelés mellett 100 ml izotóniás sóoldatban hígított 10 ml tribrissen 48% 3 napig méhen belül alkalmazva. − sebfertőzések: szájon át 5 napig vagy két nap tünetmentességig történő kezelés mellett helyileg alkalmazott tribrissen dispersible powder kezelés.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oriģinālās atsauces zāles "tribrissen pasta iekšķīgai lietošanai" tika reģistrētas nīderlandē 1992. gadā.
a „ tribrissen orális paszta ” originális referenciakészítményt hollandiában engedélyezték, 1992- ben.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ieteicams ārstēt zirgus ar sākotnēju tribrissen injekciju, pēc tam ievadīt pastu iekšķīgai lietošanai 5 dienas vai vēl vismaz 2 dienas pēc simptomu izzušanas.
a lovakat lehetőség szerint először tribrissen injekcióval kell kezelni, amit orális paszta 5 napig vagy legalább két nap tünetmentességig történő alkalmazása kövessen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zāles oriprim vet oral powder (somija) tika izslēgtas no šis izskatīšanas procedūras ietvariem pamatojoties uz faktu, ka to farmaceitiskā forma ir atšķirīga no tribrissen oral paste for horses.
az oriprim vet orális port (finnország) kivonták a döntéshozatali eljárás hatálya alól, mivel annak gyógyszerformája eltér a lovaknak szánt tribrissen orális paszta gyógyszerformájától.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reģistrācijas apliecības īpašniekam lūdza iesniegt dosjē kopiju un, ņemot vērā francijas izteiktās bažas, norādīt un nepieciešamības gadījumā pamatot visas atšķirības starp equibactin vet. un atsauces zālēm tribrissen orālo pastu, kas varētu pamatot atšķirīgos secinājumus par drošību un iedarbīgumu.
a forgalomba hozatali engedély jogosultját felkérték, hogy nyújtsa be a dosszié másolatát, és a franciaország által felvetett problémák fényében ismertesse, és szükség esetén indokolja az equibactin vet. és a referenciakészítményként megjelölt tribrissen belsőleges paszta közötti olyan esetleges különbségeket, amelyek indokolhatják a két készítményre vonatkozóan eltérő következtetések levonását a biztonságosság és hatásosság tekintetében.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
30 mg/ kg/ dienā, ievadot 2 reizes dienā pa 15 mg/ kg ķermeņa svara vai 1 reizi pa 30 mg/ kg, vismaz 5 dienas vai vēl 2 dienas pēc simptomu izzušanas; − nopietnas akūtas infekcijas ārpus zarnu trakta (elpceļi – urīnceļi): vispirms injicē tribrissen 48% vai duoprim, pēc tam katru dienu ievada tribrissen oral paste 30 mg/ kg/ dienā, ievadot 2 reizes dienā pa 15 mg/ kg ķermeņa svara vai 1 reizi pa 30 mg/ kg, vismaz 5 dienas vai vēl 2 dienas pēc simptomu izzušanas; − ģenitālās sistēmas infekcijas.
fertőzéseinek kezelésére javallt: - emésztőrendszeri fertőzések, - légúti fertőzések, - húgy- ivar szervi fertőzések, - sebfertőzések és cellulitis - salmonellosis - műtét utáni fertőzések
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。