検索ワード: ķīmikālijas (ラトビア語 - フランス語)

materiāli, ķīmikālijas, “mikroorganismi” un “toksīni”
matériaux, produits chimiques, “micro-organismes” et “toxines”

c. "vielas nekārtību novēršanai", tajās ietilpstošās aktīvās ķīmikālijas un to kombinācijas:
c. "agents antiémeutes", substances chimiques actives et leurs combinaisons, notamment:

d. "vielas nekārtību novēršanai", tajās ietilpstošās aktīvās ķīmikālijas un to kombinācijas, tostarp:
d. "agents antiémeutes", substances chimiques actives et leurs combinaisons, notamment:

d.%quot%vielas nekārtību novēršanai%quot%, tajās ietilpstošās aktīvās ķīmikālijas un to kombinācijas, tostarp:
d. "agents antiémeutes", substances chimiques actives et leurs combinaisons, notamment:

Šo direktīvu piemēro, neierobežojot kopienas tiesību aktus, ar ko nosaka darba ņēmēju aizsardzības minimālās prasības, kuras ietvertas padomes direktīvā 89/391/eek12 (1989. gada 12. jūnijs) par pasākumu ieviešanu, lai uzlabotu darba ņēmēju drošību un veselības aizsardzību darbā, un atsevišķajās direktīvās, kuras pamatojas uz minēto direktīvu, jo īpaši padomes direktīvā 98/24/ek13 (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķīmikāliju izmantošanu darbā,
la directive doit être appliquée sans préjudice des dispositions communautaires fixant des exigences minimums pour la protection des travailleurs, telles qu’elles sont énoncées dans la directive 89/391/cee12 du 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, ainsi que dans les directives particulières adoptées en vertu de celle-ci, et notamment la directive 98/24/ce13 du conseil du 7 avril 1998 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail,