プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(83) abi condivide tale opinione.
(83) abi condivide tale opinione.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tale prassi è seguita ormai da anni.
tale prassi è seguita ormai da anni.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tale misura comprende una clausola di sospensione.
tale misura comprende una clausola di sospensione.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.
la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
la commissione può pertanto concludere che il finanziamento di tale misura:
la commissione può pertanto concludere che il finanziamento di tale misura:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.
er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
it resembles a city in a fairy tale – filled with secrets and drama.
elle ressemble à une ville de conte de fées – emplie de secrets et de drames.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.
tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
l'italia è stata invitata ripetutamente a prendere tale impegno, ma ha rifiutato.
l'italia è stata invitata ripetutamente a prendere tale impegno, ma ha rifiutato.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
mængden, der skal udføres, må ikke overstige … (mængde i tal og bogstaver) kg.
mængden, der skal udføres, må ikke overstige . . . . . (mængde i tal og bogstaver) kg.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：