検索ワード: aviopārvadātājam (ラトビア語 - ポルトガル語)

aviopārvadātājam par pakalpojumu pārtraukšanu jāinformē sešus mēnešus iepriekš.
os serviços apenas podem ser interrompidos pela transportadora mediante pré-aviso mínimo de seis meses.

i) aviopārvadātājam ir derīga uzņēmējdarbības licence, kas izdota saskaņā ar bulgārijas tiesību aktiem;
i) a transportadora aérea disponha de uma licença de exploração válida nos termos do direito búlgaro;

cbsa nepieprasīs aviopārvadātājam vākt tādu pnr informāciju, ko aviopārvadātājs nereģistrē saviem mērķiem un nepieprasīs pārvadatājam vākt jekādu papildu informāciju tālākai nodošanai cbsa rīcībā.
o cbsa não exige a uma companhia que recolha informação pnr que esta não regista para sua própria utilização, nem que recolha informação adicional com a finalidade de a veicular ao cbsa.

aviopārvadātājam, kuram ir piešķirta atļauja izmantot tiesības veikt gaisa satiksmi saskaņā ar šīm pamatnostādnēm, ir jāsāk nodrošināt attiecīgie satiksmes pakalpojumi divos nākamajos satiksmes plānošanas periodos.
uma transportadora aérea que tenha recebido autorização para utilizar direitos de tráfego em conformidade com as presentes orientações deve dar início ao serviço de tráfego em questão nos dois períodos de programação seguintes.

1. tam ir jābūt sertificētam kopienas aviopārvadātājam, kam ir aoc un darbības licence regulas (eek) nr. 2407/92 nozīmē;
1. serem transportadoras aéreas comunitárias na posse de um coa e da licença obrigatória nos termos do regulamento (cee) n.o 2407/92;

(3) aviopārvadātāja, kas patiesībā nodrošina pakalpojumu, identitātes dati ir pamatinformācija.
(3) a identidade da transportadora aérea que presta efectivamente o serviço é uma informação básica.