検索ワード: nanotehnoloģijas (ラトビア語 - ポルトガル語)

nanotehnoloģijas
nanotecnologias

- mikro- un nanotehnoloģijas,
- microtecnologias e nanotecnologias,

nanotehnoloģijas un nanozinātnes10,2 %
apoio à política e previsão de necessidadescientíficas e tecnológicas4,0%

- nanotehnoloģijas apgūstošo studentu skaita palielināšanos.
- aumento do número de estudantes que optam por cursos no sector das nanotecnologias.

koncentrēšanās uz nanotehnoloģijas pārvaldību sabiedrības un vides labā.
incidir na governação no domínio das nanotecnologias para benefícios societais e ambientais.

- fundamentālu zināšanu trūkums nanozinātnes un nanotehnoloģijas jomā;
- falta de conhecimentos de base sobre as nanociências e as nanotecnologias;

3.4 nanotehnoloģijas pamatprincips caurauž visus ražošanas sektorus.
3.4 a abordagem nanotecnológica está presente em todos os sectores produtivos.

nanotehnoloĢijas, automatizĒti materiĀli, jaunie raŽoŠanas procesi un iekĀrtas
nanotecnologias, materiais inteligentes, novos processos e dispositivos de produÇÃo

- nanozinātnes, nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas;
- nanociências, nanotecnologias, materiais e novas tecnologias de produção;

d. nanozinātnes, nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas;
d) nanociências, nanotecnologias, materiais e novas tecnologias de produção;

atzinums par tēmu komisijas paziņojums: ceļā uz eiropas stratēģiju nanotehnoloģijas jomā
parecer do comité económico e social europeu sobre a "comunicação da comissão — para uma estratégia europeia sobre nanotecnologias"

08 03 01 nanotehnoloģijas, automatizēti materiāli, jaunie ražošanas procesi un iekārtas
08 03 01 nanotecnologias, materiais inteligentes, novos processos e dispositivos de produção

08 03. nodaĻa — nanotehnoloĢijas, automatizĒti materiĀli, jaunie raŽoŠanas procesi un iekĀrtas
capÍtulo 08 03 — nanotecnologias, materiais inteligentes, novos processos e dispositivos de produÇÃo

"nanotehnoloģijas un nanozinātnes, daudzfunkcionālie materiāli un jauni ražošanas procesi un iekārtas",
"nanotecnologias e nanociências, materiais multifuncionais baseados no conhecimento e novos processos e dispositivos de produção",

— 08 03. nodaļa: nanotehnoloģijas, automatizēti materiāli, jaunie ražošanas procesi un iekārtas
— capítulo 08 03: nanotecnologias, materiais inteligentes, novos processos e dispositivos de produção

aizsardzības ministrijas nanotehnoloģijas programma gadu gaitā saņēma ievērojamu atbalsta ieguldījumus, starp kuriem bija arī asv armijas pasūtījumi.
por seu turno, o programa de nanotecnologias do ministério da defesa tem dado nos últimos anos contributos vários nesta área, designadamente, para responder a pedidos das forças armadas americanas.

- nanotehnoloģijas marketingu, tehnoloģiju apmaiņu un jaunu koncepciju pielietošanu tirgum un militārām vajadzībām paredzētajos produktos,
- a comercialização das nanotecnologias e da transferência das tecnologias e dos novos conceitos nos produtos militares e nos produtos comercializados e

eesk ir pārliecināta, ka ir jāizdodas atrisināt patentu problēmu skaidrā un apmierinošā veidā, lai garantētu lietišķās nanotehnoloģijas izpētes panākumus.
o cese pensa que é primordial conseguir resolver com clareza e de forma satisfatória o problema da patente para garantir o êxito da investigação aplicada na área das nanotecnologias.

7.3 eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteja vēlas apstiprināt, ka tā apzinās ievērojamo nanozinātnes un nanotehnoloģijas attīstības potenciālu lisabonas stratēģijas kontekstā.
7.3 o ceses está ciente, e insiste em reafirmá-lo, das grandes potencialidades do desenvolvimento das nanociências e das nanotecnologias para a realização da estratégia de lisboa.

—nanozinātnes, nanotehnoloģijas, materiāli un jaunas ražošanas tehnoloģijas _bar_ 10,9% _bar_
—nanociências, nanotecnologias, materiais e novas tecnologias de produçãonovas tecnologias de produção _bar_ 10,9% _bar_